剧情介绍:本剧根据挪威著名剧作家易卜生所作的3幕话剧《玩偶之家》(又译《娜拉》或《傀儡家庭》)改编而成。在改编本里,漂亮的挪威姑娘娜拉远嫁到中国。四年过去了,她很爱曾留学西方的丈夫韩尔茂,努力适应中国的生活习惯和人文环境,学做中国饭菜,学中文,学京剧。春节前夕,她采购了丰盛的年货兴高采烈的归来,庆祝丈夫即将升为银行经理。
这时,家里突然来了一个不速之客--韩尔茂的同事--柯洛泰。原来,几年前娜拉为抢救病危的丈夫,瞒着丈夫向柯洛泰借了一笔钱。现在,东窗事发,丈夫不能原谅娜拉当时的行为,指责娜拉自作主张……为此,韩尔茂与娜拉对所有问题发生了冲突--感情大厦突然倒塌!
世界名著《玩偶之家》是挪威戏剧大师亨利易卜生的名剧,曾在全世界广泛上演,也是中国话剧90年历史中演出次数最多的外国名著之一。它对中国的戏剧和观众产生过较大的影响,曾是中国妇女反对封建、追求自由解放的一面艺术旗帜。本次改编本的《玩偶之家》由中央实验话剧院的导演吴晓江执导。吴晓江曾因执导极具特色的话剧《人民公敌》参加1996年挪威的“易卜生戏剧节”而广受挪威及世界各国戏剧界的好评。在积极吸取成功经验后,他又将《玩偶之家》以全新的诠释和舞台样式呈现在观众们面前。他将易卜生《玩偶之家》里的120年前的故事改换到30年代的中国,挪威姑娘远嫁中国,努力融入中国的社会关系和人际关系。但经过一系列的矛盾冲突,她终于毅然离开了她曾努力维系的家庭。
本剧特邀挪威王国国家戏剧院著名女演员荷兰德(AGNETE)饰演女主角娜拉,并以英语和汉语双语演出。娜拉的丈夫韩尔茂由善于创作舞台形象的著名话剧演员李建义扮演。扮演索债人柯洛泰的是中央实验话剧院的中年台柱韩童生。曾在舞台上成功饰演德国名剧《浮士德》中浮士德的倪大宏饰演阮克大夫;近年来活跃在电影电视中的青年演员贾妮扮演剧中的另一位女性林丹。为增加演出中中国艺术的意韵,本剧还特邀了专业京剧和民乐演员参与演出。另外,中央实验戏剧院还特邀挪威王国国家戏剧院院长担任本剧的艺术顾问。
出品方介绍:中国国家话剧院是中华人民共和国的国家艺术团体,于2001年12月25日在中国青年艺术剧院和中央实验话剧院的基础上组建成立。中国国家话剧院集中了一批优秀的话剧舞台艺术人才和影视艺术人才,是一个继承传统,努力进取,富于探索,追求高水准话剧表演艺术,创造话剧艺术精品的基地。中国国家话剧院以创作和演出高质量、高品位的中外优秀话剧艺术作品为己任,不断追求戏剧舞台的经典性和实验性,为观众呈现世界和民族的先进戏剧文化成果。中国国家话剧院在建立和完善一套富有科学性、创造性的艺术运营机制下,致力于开拓话剧艺术发展的新形式、新领域,努力为有才华的戏剧艺术家提供一个开放的创作大舞台,力求出新人、出新戏、出精品。
导演介绍:吴晓江,男,汉族,现年49岁,国家一级导演。1983年毕业于中央戏剧学院导演系。毕业后到中央实验话剧院(现中国国家话剧院)任导演。导演的话剧主要有:《一个死者对生者的访问》
《女人》
《玩偶之家》、《人民公敌》、《故意伤害》、《疯狂过年车》(获小剧场戏剧导演奖)、《离婚了,就别再来找我》、《周君恩来》(获文化部优秀导演奖)、《我听见了爱》、《情人》、《情系母亲河》,曲剧《四世同堂》。
(责任编辑:阿芒) |