原剧本涉及给汉奸平反

　　早报讯由王小列导演，孙红雷、苗圃、李琳、冯远征等明星主演的41集电视剧《范府大院》，开播以来受到观众好评。人们对该剧人物关系的设置、剧情细节的描写和演员的出色表演都给予了很高评价。然而记者从主创人员处得知，该剧早在2004年就先于《乔家大院》完成了制作，去年也通过了审查，却因故推迟了一年播出。有内部人士指出，《范府大院》是因为主题涉及到给汉奸平反才导致被雪藏。

　　前天，记者采访了该剧导演王小列。对于推迟播出，他表示无奈，但透露说该剧原著的确存在很大问题，是主创对整个人物关系和故事主题进行了翻天覆地的整改后，《范府大院》才得以重见天日。

　　原著日本情结过重

　　记者了解到，《范府大院》2004年就完成了后期制作，早于《乔家大院》和《大染坊》诞生，是继《大宅门》之后的又一部宅院戏。导演王小列透露，央视1套原本是先安排这个戏播完再播《乔家大院》。先怀胎却晚降生，是否与为汉奸平反的主题有关？王小列回答说：“现在呈现给观众的故事一点问题都没有，而原剧本的确就是讲一个关于汉奸和女人们的故事。”

　　王导称，当初看上《范府大院》这个本子是因为它的故事性和人物性好看，角色个个鲜活，人物关系有意思，投资方也认为它是难得一见的作品。“但我发觉它的主题立意和人物关系有问题，必须整改。”他举例说，原剧本中郭彩三、二小姐和日本人之间的关系是三角恋爱。持续到结局时，二小姐最终爱上了日本人。当日本人死后，她居然捧着对方的骨灰走上了去日本的轮船。“国难当头谈纯粹的友情和爱情不现实，主题有问题，这让中国观众根本不能接受。”

　　为了能达到正常播出的要求，王小列请来了职业剧作家、小说家徐瑛和陈海蓝操刀修改剧本。最终，修改方案得到央视审片组肯定。

　　并非简单的宅院戏

　　通过审查却没能开播，还落得个参照《乔家大院》起名的说法和相比较的结果。对此，王小列强调，原著就叫这个名字。“大院”只是符号。“《乔家大院》对我们的影响就是让观众先入为主了。没能先播我认为和运气、时机、宣传、社会关系都有联系，但肯定跟我们的作品质量无关。”王导说，“《范府大院》听上去是家族戏，但实际上它已修改了面貌。通过家族一批人反映历史，描写的是群像，是旧中国各个阶段的缩影，讲述那批人是怎么走过来的”。

　　就推迟播出的原因，记者采访了央视影视部的负责同志。他表示，安排在7月9日开播是个好日子，因为世界杯刚刚落幕，沉寂了一个多月的荧屏需要一部精彩的大戏盘活，“这完全是从收视的角度安排的，准备要提前做好”。

　　孙红雷表演有深度

　　有观众质疑，孙红雷在以往的影视剧作品中都以黑社会老大、犯罪分子等反派角色示人。这次在《范府大院》中出演一个集奴仆、情人、汉奸、地下党为一身的人物，有些不大合适。

　　对此，王小列一句话概括：让孙红雷演郭彩三，再合适不过了。他说，郭彩三在故事的前半段有黑社会痕迹，是个在社会上很混得开的人物，孙红雷对这部分的人物把握轻车熟路。“但到了后半段，日本人来了，危难时刻再突出个人优势就不妥了。我告诉孙红雷，这时要设计成他表面给日本人做事，暗地给共产党做线人，面临着被国人误解成汉奸的考验。此时的人物力度体现在忍辱负重活下去要比寻死难得多，也更有看头。”

　　王导说，孙红雷认为“忍”是郭彩三后半段的基调，等看完了这部分戏后观众一定会对他刮目相看。王小列强调，到了范府破落得只剩下个疯师爷和玲子后，那个时候的郭彩三又变得很平静，过一天日子他就很幸福。“人物深度在后面，孙红雷的表演会越来越有意思。”（据《京华时报》）

(责任编辑：ageha)