郭敬明剽窃了、花儿乐队抄袭了，一股“泛抄袭”之风在娱乐圈蔓延开来，于是有人叫嚣着说，《超级女声》学HBO的《美国偶像》、《开心辞典》来自英国的《百万富翁》，综以节目抄得最厉害。看到了“抄”的部分，怎么忘记了“创”的部分？君不见《超级女声》独创短信投票，君不见《开心辞典》小丫特色为其赢得了高收视率，而最近火爆申城的《舞林大会》更是以独创的赛制和形式鹤立鸡群，虽然它也源自BBC的经典节目。

　　面对随处乱打的“抄袭大棒”，业内人士、法律专家纷纷指出，综以节目继承、借鉴无可厚非，关键看能否在此基础上再创造，使其语言、服饰、动作、布景、节目情节等独具特色。

　　假货无明确“成分表”

　　抄袭事件屡禁不止，“抄袭者”围绕着“借鉴”、“改编”等字眼做辩解文章，到底到什么程度才算是抄袭呢，记者采访了知识产权方面国内最好的律师之一，北京隆安律师事务所李大中律师：“目前，这类案件依照的都是《中华人民共和国著作权法》中的相关规定，例如：第二十四条使用他人作品应当同著作权人订立许可使用合同，本法规定可以不经许可的除外。第三十四条出版改编、翻译、注释、整理、汇编已有作品而产生的作品，应当取得改编、翻译、注释、整理、汇编作品的著作权人和原作品的著作权人许可，并支付报酬。第四十六条有下列侵权行为的，应当根据情况，承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任：（四）歪曲、篡改他人作品的；（五）剽窃他人作品的。”但现行的法律法规中都没有具体规定，有多少“成分”的相似才算是剽窃。李大中律师还介绍，曾经有已经废止的《图书期刊版权保护条例》中有规定：“可适当引用他人著作，为了说明某些问题，但引用量不得超过10％，字数不得超过1000字。但现在我们判定图书和音像制品是否‘剽窃’，也只得参考行业内的约定俗成。”

　　著作权保护表现形式

　　鉴于“抄袭”涉及方面广泛，而综艺节目的表现形式又不同于文学作品，记者特意请教了上海诺盛事务所专打知识产权官司的顾惠民律师。他明确地表示，著作权法对于作品的保护，并不是保护作品的构思和内容，而是保护作品的表达方式。例如将小说改成电影；不改变作品的类型，但是利用作品中受著作权保护的成分并改变作品的具体表现形式，将他人创作的作品当作自己独立创作的作品，例如利用他人创作的电视剧本原创的情节、内容，经过改头换面后当作自己独立创作的剧本，这些都属于抄袭范畴。

　　文化传播借鉴不可避

　　《舞林大会》可以说是今年上海荧屏最火的一档节目，其制片人小辰？在接受采访时说：“我们最初也是看了BBC的《DancewiththeStars》受了启发，但我们只看了人家一期节目的一部分，他们是找明星，我们是启用主持人，而且具体的赛制和模式完全不一样。所以说只能说是借鉴、学习。”

　　套用更专业的一点说法，“文化传播过程中产生了一些模式化、层次化的东西，对于内在结构的因袭是不可避免的，这也说明了其内在合理性。”复旦大学教授顾晓鸣表示，“综艺节目万变不离其中，但总有经典的东西以及被普遍认可的母题，传播过程中通过借鉴达到文化的融合是非常好的现象。”他同时指出，脱口秀节目最初就是从美国而来，但现在已经成为一个广泛被运用的形式，不能说我们就是抄袭人家的。

　　创意、构思可吸取

　　所谓“拿来主义”的要旨也是“取之精华，去其糟粕”，在借鉴的同时一定不能忘记再创造。顾晓鸣强调说，我们提倡的是移植，不是单向克隆，一窝蜂地照搬照抄肯定是不行的。“综艺节目需要多样性，我们鼓励独创，因地制宜创造出自己的特色。”

　　顾律师表示，对于综艺节目是否抄袭的界定也是同样道理，不能仅仅因为某些相似之处就认为是抄袭。但如果节目的具体表现形式如服饰、音乐、舞蹈动作、舞台布景设计等相同相似，就可能发生纠纷，因为已经了涉及作品的表达。所以，如果仅仅是模仿了节目的风格，但语言、服饰、动作、布景、节目情节等方面不一样，不构成抄袭。换言之，在创意、构思上别人都可以吸取，但在具体的表现形式上，不能雷同，否则就会带来麻烦。

(责任编辑：小锘)