新华社 柏林电世界杯风行全球,德国电视台也不失时机地将一些与足球有关的电影电视搬上荧幕,其中就包括中国香港喜剧明星周星驰主演的电影《少林足球》。
记者日前打开宾馆房间的电视机时,发现周星驰正率领他的“少林足球队”用一系列让人眼花缭乱的功夫在绿茵场上拼杀。开始还以为是CCTV国际频道或其他中文频道在放,听到周星驰满口德文才发现,原来这是德国某电视台播放的德文配音版,也许德国观众也能学会影片中经典的台词:“球,不是这样踢地。 ”
此外,日本的足球动画片也在德国电视上连播。《足球小将》这部想像力非凡的励志动画作品每天晚上都会在某些频道放映。
中国年轻一代对这部动画作品甚至漫画原作都很熟悉,其中一些匪夷所思的想像力让人惊叹。例如片中德国青年队的王牌杀手施奈德的绝技是“闪光射门”,被他射出的球在进网后不知是球与空气的摩擦还是与球网的摩擦,总是会发出一股焦枯之味。而主人公大空翼则能从中场就踢出强劲的下旋球射门。这些创意也许能让一向实用的德国人看到足球奇思妙想的一面。
(责任编辑:林子) |