导演：柳升完 主演：崔民植、李俊丘、徐慧林、千浩振、任元熙、柳承范

　　ROUND OF姜泰锡

　　曾经的拳击明星，现在是被挨打的男人，再也没有了退路！

　　曾经在亚洲业余拳击比赛中获得银牌的姜泰锡，现在却在大街上靠做别人的出气筒来赚钱。因赌博欠下的债和工厂的火灾失去了一切，为了维持生计他做起了在马路边被人打的活儿。对他来说唯一剩下的就是自己的妻子和儿子，现在找他的只有从全国各地闻风而来的人和催债的人。

　　身心疲惫的他又面临着妻子提出离婚，并要带走儿子，泰锡感到了深深的绝望。现在再也没有退路，也没有什么可以失去，泰锡重新燃起希望决定参加新人王决战。

　　ROUND OF柳相焕

　　什么都不想做，但是从现在开始要以拳击与这个世界抗争

　　每天靠打群架和收取保护费度日的相焕，某天卷入了一场帮派间的群殴，为了一笔数目不小的协议金，相焕去抢劫，最后进了少年感化院。从进入感化院的第一天相焕就和拳击部的“权录”打架，并被关进了独房，开始了并不顺坦的生活。后来相焕加入拳击部，对于一直都没有人生目标和梦想的相焕来说，拳击让他沉浸在一份难得的喜悦中。但是当相焕决定重新开始时，厄运却降临在他的身上。在工地里工作的父亲因意外突然去世，奶奶经不起打击也倒下了。受到打击的相焕决定参加新人王决战，实现自己的梦想……

　　LAST ROUND

　　新人王决战！两个男人无查避免的对决终于开始了！！

　　新人王预选赛终于开始了，恢复着自己之前的实力，并打败对手的泰锡和每场比赛都以KO来取得胜利并向前冲的相焕，两个男人打败所有各自的对手，终于在新人王决战中相遇了。各自有着特殊的经历和不相上下的实力及命运的两个男人，一个是再也没有人生退路的39岁中年男子，另一位是生平第一次为了一个人、一个梦想去奋斗的19岁少年相焕，无法退让的两个男人的对决拉开帷幕了！！

　　拍摄花絮

　　“生动地描写街边人人生的电影”

　　街上的拳击手和教导所的拳击手，有着坎坷命运的两个男人的人生在大街上开始了。对他们来说大街是要生存的地方，也是为了生存要坚持下去的地方。《哭泣的拳头》为了把他们的人生表现得更为生动，把这部电影命名为“街头电影”。如果说最近流行制作像真的一样的假东西的电影，那么《哭泣的拳头》是为了表现2004年的韩国，为了那个真实而走向了街头。电影中90%的场所如教导所、广场、居民小区、体育馆、大街等地方拍摄，这些并不繁华的地方让人们感受到没有人工痕迹的“街头美学”。特别是成为泰锡生活空间的广场和相焕生活空间的教导所，是《哭泣的拳头》最值得骄傲的地方。

　　首先说一下泰锡广场！为了寻找和原型人物的“新宿广场”类似的广场，制作人员几乎找遍了韩国，最终确定为京畿道的“西贤站广场”。西贤站广场是以地铁站为中心，周围有600多个商家，外表华丽，但是没有一处可以停下来的都市荒凉的感觉和新宿广场很相似。从家庭这个围城挤出来的街头拳击手姜泰锡生存下去的广场，爆发着他的笑与泪的地方中，人们可以感受到《哭泣的拳头》外景拍摄的精髓部分。

　　第二个就是相焕的教导所！曾经是原型人物“徐哲”的空间的“天安少年教导所”是在韩国国内最难拍摄的，因为它很少对普通人公开。但是经历了说服法务部的艰难过程后，终于获得了拍摄教导所的许可，这在韩国电影史上是首次。电影中人们将会看到教导所内部的四周和走廊、会客室、澡堂、教导所内与拳击相关的设备等天安少年教导所真实的一面。作为柳相焕认识拳击并成长的空间，拦住年轻拳击手的热情的令人窘息的“教导所”。是只有在《哭泣的拳头》中才可以展现的生动的“街头美学”。

　　“电影整体就是一场比赛！！”

　　第一部尝试120分钟交叉剪辑的韩国电影

　　《哭泣的拳头》整部电影就像欣赏一场比赛，电影在新人王比赛结束之前共分为同样的6个部分，每个部分都描写了两个男人的故事和转折点。相互交叉的方式叙述故事增加了电影的紧迫感，在前面5个部分展开了两个男人的故事后，在离电影结束15分钟之前，也就是第6个部分中，两个男人第一次在新人王战的决赛中相遇。这种大胆的剪辑方式和构成在韩国电影中是首次尝试，从开始到结束将会维持这种紧张。

　　“唯一一次的对决，这个瞬间他们不是演员！”

　　《哭泣的拳头》的经典场面莫过于最后的新人王决战，因无法躲避的命运安排而相遇的两个男人，回避了任何的特殊化妆和剧本，决定参加真正的比赛。扔掉演员这个外壳，站在比赛场地的崔民植和柳承范变成了拳击选手泰锡、相焕，他们间的胜负就像各自戏剧般的人生一样，紧紧地吸引着人们。比赛中必然会产生胜者和败者，观众们会为谁加油呢？这里没有正确的答案。只是一直关注着两个男人充满故事的人生的观众才有权发言，因为这场对决并不是我们之前看了无数次的善恶对决，也不是强者和弱者间的对决，而是“真正胜者们的美丽对决”。

(责任编辑：枫华)