信报讯（记者王菲）北京人艺的话剧《白鹿原》即将于下周末上演。昨天，首都师范大学正式宣布，他们将把小说《白鹿原》改编成大型舞剧搬上舞台。秦腔、纺车、窑洞和热舞的“农民”将使得该剧成为最具乡土气息，同时也是最震撼的一部舞剧。

　　著名导演林兆华目前正在紧锣密鼓地进行话剧《白鹿原》最后的排练合成，这部经过两年多准备并打破了北京人艺京味风格的大戏即将于下周末上演。和话剧版的《白鹿原》一样，舞剧《白鹿原》也已经准备了两年多的时间，主创人员也是多次深入白鹿原地区采风。《白鹿原》的作者陈忠实在听到他的作品能被改编成舞剧时，惊讶得感叹道：“原来《白鹿原》还可以这样演啊。”虽然陈忠实对话剧版《白鹿原》进行了细致的指导，但他对舞剧《白鹿原》却只说了一句话：“你们放心大胆地去排吧。”

　　无论从舞台美术、音乐、舞蹈语汇上来讲，舞剧《白鹿原》都将是一次空前的创新。首都师范大学音乐学院院长、著名作曲家杨青教授将与作曲家张大龙一起担任该剧的编曲；中国歌剧舞剧院的著名舞蹈编导夏广兴担任舞剧总编导，该剧的剧本由陕西省文联著名作家和谷先生担任编剧；而表演该剧的大部分演员将来自首都师范大学。

　　据介绍，舞剧《白鹿原》将以原著中黑娃和小娥的爱情故事为线索展开，该剧的音乐将把陕西秦腔与交响乐的形式融合在一起，舞台美术上将把窑洞、纺车等最具乡土气息的道具搬上舞台。虽然舞剧《白鹿原》于明年５月才上演，但排练工作早已展开，今年主创人员将排练出几段舞蹈，并邀请观众和专家进行探讨，以求把最经典的舞蹈编排展现在舞台之上。