影片根据同名经典恐怖动作冒险游戏改编，《寂静岭》这款游戏迄今为止已经推出过五代，它比同类恐怖游戏更注重剧情、角色和气氛，并因此得到了玩家们的认同。真实的寂静岭是美国西弗吉尼业一个湖边小镇，曾经还真有过一段哈瑞与当地警方在这里寻找失踪的妻女和女警西比尔。影片由擅长将游戏搬上银幕的法国导演克里斯托弗·甘斯执导，曾执导过《狼族盟约》的导演是公认的游戏改编电影迷，只不过近年来的游戏改编电影成功者较少，算得上比较成功的当属安吉莉娜·茱莉主演的《古墓丽影》系列和米拉·乔沃维奇主演的《生化危机》系列；导演克里斯托弗·甘斯之前执导的《鬼哭神嚎》等游戏改编电影成绩一般，而且还经常要面对“游戏生来就是一种低级趣味”的提责，甘斯用相当激烈的话回应这种批责：“那些轻视新兴事物的人多半都是胆小鬼在，他们只能用傲慢来掩盖自己的恐惧。当一种新兴事物诞生后，我总是给予足够的弃满。如果有人觉得《寂静岭》和《塞尔达传说》是诗一样的作，那意味着游戏也是种艺术。
  

　　为了给影迷全然不同的感受，在演员挑选的部份，导演克里斯托弗·甘斯刻意避开好莱坞惯有大牌明星挑大梁形式，改为选择演技可随着细微变化跟著转变的独立电影演员，包括女主角拉达·米切尔，以及近来总有新作的性格男星西恩·宾。其中拉达·米切尔虽然出演的电影不少，但理多的时候都是作为配角出现，如科林·法瑞尔主演的《电话亭》、丹泽尔·华盛顿的《怒火救援》和伍迪·艾伦的《美莲达对美莲达》等，今次是拉达·米切尔少有的担纲主演的影片，她当然希望能够藉此对自己的演艺事业有个突飞猛进的机会。

　　接连着遭如潮恶评的《古墓丽影2》、《生化危机2》和更多如《死亡之屋2》的粗糙之作，让游戏改编风潮堕入了“火则必改、改则必烂”的怪圈，风头火势下挺身而出的《寂静岭》要逃过必死魔咒，首先要打破近年恐怖电影和游戏改编电影情节薄弱、创意匮乏，与原作形似神散等死穴。

　　经过《哭泣杀神》和《狼族盟约》的锻炼，克里斯托弗·甘斯已表现出把动作、惊悚等娱乐元素运用于角色塑造与故事构建的成熟功力，而且作为一名游戏死忠分子，他有对游戏与电影之关系更让人信服的诠释能力，也因此，甘斯把游戏情节与电影片段剪接成草稿，寄给游戏商Konami毛遂自荐，Konami看后当即拍板：导演非他莫属！

　　甘斯随即把同名游戏搬上银幕的构思告诉了密友-罗杰·艾弗瑞，并邀其出任编剧。既是凭《低俗小说》剧本获得奥斯卡最佳原创剧本奖的金牌编剧，又是《寂静岭》系列的忠实游戏迷，艾弗瑞深谙此类电影的成败关键，在游戏主干情节上重新创作，使其结构和语言更符合电影的表现手法。《寂静岭》中很大分量的剧情是在迷宫般的静默中推进，艾弗瑞也一改“话痨”本色，以富有张力的大段留白和简练对话，配合甘斯对环境语言的调动，通过层层因果关系来推动故事发展并促使角色与观众的心理与环境互动，把被动、强加的电影背景转化为银幕内外人物共同主动探索的情节，创造出此类电影前所未有的叙事特色。

　　游戏和电影在彼此深入对方领域，可流行风刮过却是精品寥寥。展露出些微新意的《寂静岭》虽然还不能说是树立了标志游戏改编类电影咸鱼翻生的旗帜，但或许为同行和后来者提供一个榜样。

(责任编辑：虫虫)