《榆树下的欲望》下月保利首演女主角身世首次曝光

　　翁虹父母原是清华教师

　　本报记者 马莹莹报道 翁虹主演的新多媒体音乐舞台剧《榆树下的欲望》即将于5月19日登上保利剧院的舞台。昨天，正在上海排演的翁虹接受了记者电话采访，她向记者透露，她的父母原来曾是清华大学教师。

　　父母曾是清华大学教师

　　值得一提的是，翁虹的普通话讲得很流利，对于许多中文成语、特有词汇都有着精准的理解，翁虹说自己普通话之所以讲得流利其实得益于父母。

　　“我的妈妈是重庆人，就读于西南联大，我的爸爸所在的学校后来与西南联大合并，那时他们相识并结婚。后来，抗日战争爆发，毕业后，两人又被分配到清华大学执教，后移居香港，现在都已经80多岁了。”翁虹笑言：“如果我的爸妈一直留在内地，现在也都是桃李满天下的退休教授了。”

　　喜欢到艰苦的地方拍戏

　　翁虹说：“小时候，我经常听父母讲过去年代发生的事，抗日战争、国共合作等等。”同时，她向记者透露，最近她刚看完诸如《家有九凤》等一些再现特殊时期生活的电视剧，这更让自己对过去年代戏的角色充满了好奇和演的欲望。

　　当记者问及下一部作品时，翁虹笑称自己的档期安排得很紧，但如果有机会，自己也会考虑到偏远的地区拍剧。翁虹笑言：“有人说我是香港艺人中很独特的一个演员，因为大多女演员对于艰苦的拍摄、生活条件艰苦的地方比较抗拒，但我却总喜欢挑战，我喜欢以苦为乐，并乐此不疲。”

　　翁虹VS艾比：另类解读情欲

　　对于自己在剧中扮演的继母艾比这一角色，翁虹说艾比这个角色对自己真的很有挑战性，“在我眼里，艾比绝非一个放荡女子，在内心更是一个真实的女人，只不过在情欲面前做出一些在常人眼里看起来过激的行为，陷入了悲剧之中。”

　　“我觉得在这个角色中融合了《雷雨》中四凤和《骆驼祥子》中虎妞的双重性格，她本身就是一个富有野性但至情至真的女子。”

　　翁虹VS周星驰：

　　全新解构后现代主义

　　谈及剧中类似周星驰电影《功夫》的情境，翁虹说，这个创意源于此前曾在周星驰《功夫》一片中担任编舞的台湾著名舞蹈导演董成莹。尽管这部剧中拥有许多类似周星驰影片中“乾坤大挪移”的表现形式，但这部剧与周星驰影片大不相同，《榆树下的欲望》只是借鉴了《功夫》、《大话西游》中时空变幻的元素，较多地超脱了周星驰的风格和戏剧元素，更具有先锋性和无法复制性。

　　翁虹VS性爱：

　　用身体诠释性爱

　　作为世界首部情欲悲剧，翁虹在剧中的大胆出位的性爱镜头能够让观众享受到视感上的冲击。

　　《榆树下的欲望》不乏出位的场景。其中一场涉及剧中继母艾比和继子伊本相互偎依做爱的情景，男女演员均脱去外套内衣上阵，因为过分出位，导演特意设计一块巨型的白色大纱布，将两人裹在一起，但两人在撩人的纱布中不停翻转表演欲火焚身的情境时，还是出现了一些裸露的镜头。

　　对此，翁虹笑言：“尽管有可能会走光，但演员是我的职业，我的责任就是要把角色演好，带观众入戏，让观众看到剧中角色的喜怒哀乐。当然，我是个演员，也是个普通人，在不违反我个人原则的前提下，我会尽力配合剧中人物和场景的需要，把这幕性爱场景演绎得更到位。”

　　剧情介绍

　　《榆树下的欲望》

　　新多媒体音乐舞台剧《榆树下的欲望》，改编自诺贝尔文学奖获得者尤金·奥尼尔的同名经典之作，故事主要在父亲、儿子、继母三人中展开：年轻的继母(艾比)为了夺得全部家产，盯上了儿子(伊本)，想借种生子谋夺家产。艾比生子后，父亲(卡伯特)宣布婴儿将是家产的继承人。这让已爱上艾比的伊本抵抗艾比的阴谋，而艾比阴谋得逞后却发现自己已经爱上了伊本，为了表示真爱艾比竟将婴儿杀死，与伊本同赴刑场。

(责任编辑：虫虫)