在前辈当红不让，新人风起云涌的影视圈，要想迅速演出成绩得到观众认可，出演经典作品，挑战知名前辈，不失为一条名利双收的捷径。但要说到翻拍，也可谓利弊共存，好处是借助前辈的声势，在宣传上省些力气，坏处就是前辈创造的经典形象深入人心，很难超越。但是无论怎样，娱乐圈需要新鲜血液，演员需要推陈出新，于是新手挑战前辈，激情碰撞实力，有了今天的荧屏接班人。
荧屏接班人第五名
鸡蛋碰石头型
演员：陈晓东、徐熙媛
VS
张国荣、王祖贤
作品：《倩女幽魂》
1986年，由张国荣、王祖贤主演的电影《倩女幽魂》创造了当年的票房神话，惊艳凄美的爱情故事，已经成为永不谢幕的经典。
十多年后，陈晓东、徐熙媛领衔的电视版《倩女幽魂》再次闪耀荧屏。然而，徐熙媛扮演的小倩任性有余，淘气不足，少了当年王祖贤一见“惊艳”的感觉。陈晓东版本的宁采臣，猛一看，造型、服饰与张国荣当年颇为相似，但帅气得有些奶油味的感觉显然缺少了张国荣的纯净和专注。演技上的差距，注定了陈晓东、徐熙媛此次向前辈挑战的失败，以致于电视版《倩女幽魂》成为偶像男女不识愁滋味的一次恋爱尝试。
荧屏接班人第四名
虚心求教型
演员：邱心志、黄 奕、蒋勤勤、何润东
VS
周润发、杨紫琼、章子怡、张震
作品：《卧虎藏龙》
2001年，由周润发、杨紫琼两位国际巨星开道，章子怡、张震等偶像明星加盟的电影《卧虎藏龙》除了获得观众的好评外，还连获数项“奥斯卡”大奖，可谓风光无限。
借着电影创下的良好口碑，20集电视剧《卧虎藏龙》迅速跟风，在第二年就横扫各大荧屏。相比而言，邱心志版本的李慕白涉世未深，与周润发饰演的老江湖完全不同。何润东饰演的罗小虎与蒋勤勤饰演的玉娇龙有着很多吵架及浪漫的感情戏，与电影里张震和章子怡的聚少离多也背道而驰。
另外，黄奕的温吞老实，诠释起传统的俞秀莲来还算得心应手，但是武打动作显然和打星杨子琼相去甚远。四位主角年龄上的年轻化，在演技上实在无法与前辈们相提并论，电视剧看上去也就成了电影《卧虎藏龙》的少年版。
荧屏接班人第三名
自我挑战型
演员：苏有朋
VS
李连杰
作品：《倚天屠龙记》
在金庸作品《倚天屠龙记》的众多电影版本中，李连杰饰演的张无忌最为成功。无论是刚中带柔的气质，还是出神入化的功夫，都和原著十分接近。
2003年，台湾演员苏有朋又携手贾静雯、高圆圆等众多明星联袂演绎了《倚天屠龙记》的电视剧偶像版本。从外型上看，苏有朋的娃娃脸和清秀神态似乎与金庸原著更为相像，但是除此之外，定位于偶像剧的言情路线，加重了感情的份量，而减少了精彩的武打场面。使整部剧看起来就是张无忌与一群美女纠缠不清争风吃醋的言情剧。看来，要想挑战和超越李连杰的表演，苏有朋还需在阳刚气质和武术功底上多下功夫。
荧屏接班人第二名
势均力敌型
演员：陆毅、贾静雯
VS
金城武、梁咏琪
作品：《向左走向右走》
几米漫画的举世闻名，使《向左走，向右走》在改编成电影之前，就拥有了充足的影响力。之后，金城武和梁咏琪又在银幕上将漫画中浪漫凄美的爱情充分诠译，使《向左走，向右走》成为众人皆知的风光之作。
正所谓资源共享。电影成功后，电视版《向左走，走右走》又接踵而至。如果说二次合作的金城武和梁咏琪在默契配合下，将都市男女对待爱情的淡淡哀愁感人演绎的话，电视版本中陆毅和贾静雯也算得上金童玉女，他们饰演的男女主人则变得乐观和亲切许多，更具有阳光般的偶像色彩。从观众的反映来看，电视剧与电影在风格上各有千秋，演员们的表现也堪称为势均力敌。
荧屏接班人排行榜冠军花落谁家呢？全新阵容的可谓是花瓶翻身型的最佳演绎，他们是谁呢？
答案就在CETV-3每晚9：30分《电视剧风云榜》中揭开，精彩不容错过！（上海电视台电视剧频道每天11：30同步呈现）
(责任编辑：苏美玲) | 
