|
上世纪70年代的电影版《保密局枪声》根据吕铮小说改编，在当时赢得不少人的关注。随着近来荧屏上翻拍风的盛行，电视剧版《保密局的枪声》也在天津如火如荼的开拍了。原先电影版本中堪称经典的几场舞厅里的戏，这次就在我们的独家探班中被赶了个正着。
枪战戏——男女演员遇“考验”
因为该剧反映的是我国解放初期舞厅里上演的激烈冲突和心理较量，所以在这个剧组专门找来的修建年代较早的俱乐部里，几个分别扮演卧底和特务的演员即刻就上演了一场“指挥有序”的“枪战”场面。
“男卧底”首次“开枪”
虽然拍戏之前已有扮演特务杨玉林的华子为大家做了几个漂亮的枪击动作，但轮到饰演卧底刘啸尘的张磊上场时，枪战戏就没那么容易好演了。
难怪演员感到有点儿拿捏不准，原来这回是他首次拍摄枪战戏。不过要说当下最难的，还不是开枪，而是剧中身为卧底的他，如何在枪林弹雨中表现出一份泰山崩于前而面不改色的镇定与从容。
演员张磊感叹：“这次打的是‘空包弹’，打枪要眨眼，NG了好多次，拍戏没喊ACTION时就睁着眼。”
“女特务”惧怕“开枪”
为了顺利过关，张磊只得硬撑着睁大眼睛，当然碰到这种特殊情况，其他演员也是各有妙招。你看，扮演女特务程菲的刘威葳(刘葳蕤客,搜索刘葳蕤)，就拿出了她的秘密武器。
即使道具枪的声音振聋发聩，有了小棉球做盾牌后，刘威葳拍起戏来果然从容了不少。
男演员——现场“NG”之最
演员除了面对枪声气定神闲外，他们在拍摄中的一些细节也要认真经过导演考核。这不，扮演杜四的演员就因为一个纵身接枪的戏而拍摄了很多遍，虽说是摔在软绵绵的海绵垫上，可这6、7条拍下来，还是把演员累得够呛。
经典台词——途中遭到“改编”
除了一些经典段落外，电影中诸如“站着近来，躺着出去”等经典台词也被保留下来，只是经过演员的层层演绎后，还被赋予了新的含义。
演员刘威葳告诉记者：“以前电影里是‘站着进来，躺着出去’…现在成了‘站着进来，站着出去’”。
对台词——国语粤语齐上阵
说到台词的创新，这部翻拍剧在片场拍摄时还有一个小趣事，那就是内地演员王奎荣和香港演员谢君豪演对手戏时，因为一个说国语一个讲粤语而在对词时遇到不少困难。
更多详情将在CETV-3每晚9：30分《电视剧风云榜》中精彩揭开。
(责任编辑：苏美玲) | 
