于今年三月在上海成功首演之后，话剧《月牙儿》将在四月中旬晋京演出，首都观众将能够一睹斯琴高娃话剧舞台的表演风范。这部话剧改编自老舍同名中篇小说，故事早在1986年就已经被搬上了电影银幕，当年斯琴高娃在该影片中扮演了母亲这一角色。20年后，斯琴高娃在话剧舞台再次饰演这一角色，并亲自担任导演。

　　整体阵容强大

　　 《月牙儿》是一部母女戏。斯琴高娃以及青年演员高榕(高榕博客,高榕搜索)分别担纲了话剧《月牙儿》中的重要角色。整个故事的线索均围绕于斯琴高娃所饰演的“虫儿妈”和高榕所饰演的“虫儿”之间，故事叙说了这对贫寒母女在残酷的社会现实压力下，相继被迫卖身求生的悲惨命运。

　　在话剧《月牙儿》改编和建组的过程中，京沪两地众多名家都表示了极大的关注。著名剧作家吴祖光之女吴霜任剧本改编，老舍之子舒乙先生为文学顾问，而吴贻弓导演担任艺术顾问，上海话剧艺术中心的现任艺术总监吕凉出任艺术总监。

　　排练“封杀”上海话

　　在大时代的背景下演绎小人物的命运是老舍作品的思想内核，京腔京韵则始终是老舍作品的行文特色，话剧《月牙儿》对原著的“灵与肉” 保持了忠实。

　　由于不少演员来自上海，为了使老舍原著中的京腔京韵不打折扣，兼任话剧《月牙儿》导演的斯琴高娃在演员发音上一丝不苟，甚至下了一道“封杀令”———所有演员进了排练场就不许说上海话。

　　在剧中扮演“虫儿”的高榕虽不是上海当地人，但是也并不具备京腔的优势。为了能够把“虫儿”演绎得惟妙惟肖，高榕已经把京腔融入了自己的生活口音。一句“得了”近乎成为口头禅。

　　青年演员挑大梁

　　早在上海彩排期间，斯琴高娃、高榕、高亮三人就被媒体称为“三高组合”。高亮在那部经久不衰的电视连续剧《红楼梦》中饰演贾琏，而高榕则曾经在电视剧《重案六组》中联袂出演，扮演警察白羚。

　　在戏外，青年演员高榕对斯琴高娃老师是仰慕已久。然而斯琴高娃却说高榕是自己在话剧舞台上的老师，因为高榕多次出演过不同种类的话剧，而自己却是第一次在话剧舞台上亮相。这次之所以选中了高榕来饰演“虫儿”这个角色，也是因为看了高榕在话剧《糊涂戏班》中的出色表现而决定的。

　　4月，一部源自于老北京的名著将通过话剧形式展现老北京的悲情故事，值得期待。

(责任编辑：阿芒)