第十六届上海白玉兰戏剧表演艺术奖在沪揭晓。著名越剧表演艺术家袁雪芬荣获白玉兰艺术终身成就奖。而香港影星梁家辉位居主角奖榜首。因在话剧《求证》中演活了罗伯特一角的上海话剧中心演员许承先则荣登配角奖榜首。

　　成功源于和衷共济

　　对白玉兰戏剧奖组委会首次特设终身艺术成就奖，袁雪芬事先并不知情。老艺术家感谢大家对她的厚爱。她说，戏剧是综合艺术，一台好戏的面世，一个流派的形成，绝不是单靠某个人就可以做到的。今年是越剧诞生百年，百年来，越剧走过了不平凡的路，在继承传统和改革创新的艺术探索中，在不断的观众反馈中，才辛勤创作和精心保留下一批优秀的剧目，像《梁祝》、《红楼梦》、《西厢记》、《祥林嫂》等的成功，靠的是团队精神，和衷共济。没有已故的南薇、吴琛两位导演，没有徐进、刘如曾、周宝财这些编剧、作曲、琴师，这些戏很难成为精品。

　　碰撞才能擦出火花

　　刚刚得到香港电影评论学会大奖和香港电影金像奖两项提名的梁家辉说，他第一次演话剧就能为大家所认可，真的很开心，所以专程飞来领奖。梁家辉透露，4月8日是他的获奖剧目在港的最后一场演出，为此他决定不出席电影金像奖的颁奖礼。“金像奖虽然很重要，但4月8日的演出会有上千名观众等待，不能因为自己而辜负观众。”

　　艺术应该充满美感

　　作为上海话剧界的一位老兵，从艺45年的许承先对话剧艺术充满了热爱。他说角色没有大与小的区别，作为艺术，它的每一部分都应该充满美感。一个好的剧本不止是让演员过足瘾，更应给观众以美的享受。所以，演员一定要尊重编剧，尊重导演，要努力使自己去接近角色，去适应角色。演员在排练前，必须做足功课，必须反复阅读剧本，查阅有关资料，并用自己扎实的表演来填补编剧留下的空白，在舞台上呈现给观众最美好的东西。

(责任编辑：老菲)