北京晨报讯(记者 李澄)从3月26日至31日,北京交响乐团在总监谭利华的率领下先后在德国和奥地利的纽伦堡、罗森海姆、林茨、慕尼黑、维拉赫五座城市进行该团5年来的第三次欧洲商业巡演,记者随团采访亲眼目睹了北交在这五座城市精彩演出所受到的热情喝彩,而德奥两国在随后的报评之好,令人在惊讶之外凭添了更多的惊喜,奥地利通讯社在林茨的演出后以《林茨辉煌的一天》为标题热情描述“昨天的布鲁克纳音乐厅就像是北京的人民大会堂一样”。
商演纳入当地常规运作
记者注意到,北交此次的德奥巡演已经相当正规,由德国著名的演出商霍特纳格经纪公司签约运作,每一场演出都已经提前两年就纳入了当地音乐厅的音乐季日程当中,在音乐厅网站和跨年度各音乐厅的音乐季手册中都能够看到提前一年关于北交的演出预告,有些音乐厅甚至把北交的预告放在了封面最重要的位置,在罗森海姆的大街上到处可以看到北交演出的大型广告招贴;而林茨布鲁克纳音乐厅更是因为第一支中国交响乐团在这里演出而在门前悬挂了五星红旗,礼遇不凡;另外,这五场演出的门票在演出前竟然基本告罄且无一赠票,这些在以往的中国乐团欧洲巡演中都是极为罕见的。
中国作品受捧媒体热评
此次北交带去的一共有两套音乐会作品,一套是主打李飚领衔的中国打击乐作品外加威尔第歌剧《命运之力》序曲和西贝柳斯第二交响曲;另一套以二胡演奏家马晓晖领衔的杨立青二胡协奏曲《天山牧羊女》和“引子、吟唱与快板”外加方可杰《热巴舞曲》和拉赫玛尼诺夫第三交响曲,中西乐分量各半。在音乐会上,两位中国独奏家的演奏格外引起观众的兴致,而返场曲由弦乐队演奏的二胡改编曲《良宵》更是令欧洲观众心醉神迷。在3月27日林茨布鲁克纳音乐厅的“爆棚”之后,一向不肯轻易说好话的奥地利几家最重要的报纸纷纷给予热评,奥地利通讯社称“第一支作客布鲁克纳音乐厅的中国交响乐团的精彩演奏,令那天的布鲁克纳音乐厅像人民大会堂一样热烈”。《新人民日报》盛赞谭利华“有非常优雅的指挥动作,肯定的手势把乐队统治得特别好”。《北奥地利日报》则在盛赞指挥谭利华对乐队控制力和对欧洲作品风格把握准确的同时,也指出了北交的一些不足“管乐在西贝柳斯第二交响曲末乐章的音色上超出了这个音乐厅能够容忍的限度”。各家媒体另一个热评焦点就是李飚的精彩演奏,“火一样的热情,令人目瞪口呆的技术,催人泪下的加演曲,把所有的节奏用最富情感的语言表现出来。”
“预料之中意料之外”
在回国的飞机上,谭利华对这次德奥巡演的表现和反响用“预料之中又意料之外”来形容。他认为,这次的纽伦堡名歌手音乐厅、林茨布鲁克纳音乐厅以及慕尼黑老音乐厅都是欧洲最重要的音乐厅,由于有前两次巡演打下的良好基础,使得这次的票房和观众反响虽然在预料之中,但媒体的热评还是让他大感意外,“中国的交响乐团已经可以理直气壮地到交响乐欧洲演出了,在林茨演出前一个小时,奥地利国家电视一台ORF为我作专访,他们问中国乐团与欧洲乐团的差距在哪里,我认为谈不上差距,只是在不同场地的演出而已,也许他们听过的中国乐团实在太少了”。
“作职业乐团就是要跑大码头”
谭利华将此次三个重要音乐厅加两个小城镇音乐厅的安排比喻为“吃饭也要讲究干稀搭配”,“即便是一流的交响乐团也不见得都要进最好的音乐厅,但我们每次欧洲巡演都安排了最好的音乐厅,今年的五场有三个是顶级厅,而小城市也是在考虑到演出商的承受力之后作出的。我觉得,作职业乐团就是要跑大码头长大见识,对乐团是一个很好的锻炼。昨天我和演出商又在探讨2008年巡演的安排,下次又增加了捷克的布拉格等城市,有了这次的爆棚,演出商信心十足,昨天他们的总经理霍特纳格吻着我的手预祝乐团与他的下一次合作,因为尽管这次他们完全按照国际惯例付给我们出场费,并且负担巡演中的费用压力相当大,但他们还是赚到了钱。下一次我们的计划中还有维也纳,但我们已经达成共识,绝不进金色大厅,那里已经被国内各种形形色色的演出把名声搞臭了,就连我们驻维也纳大使馆也在发出呼吁,希望国内不要再派团去了,每一次大使馆都要承担送票的任务,现在送也没有人接受了,场面相当难堪。”
“东欧乐团身价显实力差距”
此次在纽伦堡名歌手音乐厅演出的前后几天相继有库特·马苏尔、杨松斯、特米尔卡诺夫三位世界顶级指挥率领他们的乐团演出,被夹在中间的北交也竟然票房告罄,这让谭利华的自信心油然而生。他告诉记者,“目前北交18000欧元/场的出场费已经达到东欧乐团的身价,但与西欧乐团相比还有相当的差距,这本身也反映出我们的实力上的差距,差距就在曲目的积累和文化底蕴的深厚上。我们的两套巡演曲目,每一套都要两周的排练才能够达到这个水平,但西欧乐团只有一到两天的时间,生产周期非常紧凑也就能够积累更多的曲目和文化底蕴。这次最后一站我们住在哈夫纳湖畔,这里是莫扎特创作哈夫纳交响曲的地方,边上的大湖是布拉姆斯生命中最后三年居住创作的地方,在这里我们的乐手才明白这些乐圣为什么能够创作出如此不朽的佳作,阿尔卑斯山的湖光山色和美妙的音乐,令人心醉神迷,这也是一种文化底蕴的积累过程”。
(责任编辑:阿芒) |