风暴将小企鹅杰克、小信天翁尼克吹到了一个像小岛一样大的浮冰上，在这里，它们遇到了离家出走后一直孤独地生活在浮冰上的小海豹咕噜咕噜。

　　牢记着爸爸妈妈嘱咐的杰克和尼克在最初见到咕噜咕噜时吓了一跳，要知道，在南极，海豹可是企鹅和信天翁的天敌。然而咕噜咕噜告诉杰克尼克，自己宁愿作它们的好朋友，因为，自从离家出走以来，它们是它遇到的第一个有生命的动物。

　　一直对自己老爸不满的杰克一心想和尼克咕噜咕噜去探险，并且告诉咕噜咕噜，自己的老爸简直就是一个胆小鬼。此话正好被到处寻找自己孩于的杰克老爸听到。

　　在浮冰附近寻找自己孩于的还有贼鸥巴洛克，正在伤心的巴洛克受到同伴拉米尔的威胁，拉米尔告诉巴洛克，除非帮自己弄到午餐，否则，它将永远见不到它的小巴洛克。

　　巴洛克为了早日找回自己的小巴洛克，一路追杀怀里抱着一枚企鹅蛋的尼克，并抢走了小企鹅蛋。

　　三个好朋友决心跟踪巴洛克，救回小企鹅蛋。

　　巴洛克为免上拉米尔的当，将企鹅蛋藏在雪地里。

　　三个好朋友乘机用一个大雪球换走了企鹅蛋。

　　漫漫风雪之夜，杰克努力学着父辈的样子，试图将蛋里的小企鹅孵化出来。

　　好朋友们都入睡了，杰克也渐入梦境。

　　梦中，杰克老爸守护着自己的儿于，杰克告诉父亲，自己真的特别想飞。

　　杰克老爸告诉杰克，企鹅的天空在大海，而真正的天空是属于信天翁的。

　　杰克醒来，正好拉米尔又威迫着巴洛克前来，抢走了小企鹅蛋。

　　正当巴洛克犹豫要不要将这枚企鹅蛋送给拉米尔时，小企鹅出世了。

　　望着稚气的小企鹅班班，巴洛克犹豫了，回为班班的出现让它想起了自己的小巴洛克。 刚出蛋壳的班班又冷又饿，眼看就要死去。

　　巳洛克良心发现地承担起了饲喂班班的工作。

　　太阳渐渐升起来，拉米尔从天而降，抢走了班班。

　　浮冰上，一场大营救展开了，几个回合下来，杰克、尼克眼看就要倒在拉米尔脚下了，杰克老爸冲出水面，将拉米尔制服。

　　太阳升起来，浮冰消融了，杰克老爸告诉杰克，浮冰只是到海里去休息一下，等到冬天，它们还会再回来，而到那时，小杰克已经是一位游泳健将啦。

(责任编辑：乐于)