奥斯卡颁奖典礼是美国演艺界最重视的盛事,它是好莱坞最隆重的年度大秀,也是美的集合,红地毯上女明星争奇斗艳,会场内更是众星云集,这样的场合,当然容不下一丁点不美的瑕疵,包括不文雅的话语在内,不过今年的奥斯卡将首度准许脏话堂而皇之地登上舞台。
奥斯卡典礼上照例要演唱每一首入围最佳主题曲的歌,今年的表演让主办单位伤了点脑筋,因为最佳主题曲入围电影《川流熙攘》的主题曲中脏话连篇。在影艺学院和负责典礼转播的ABC广播公司的协调下,表演方同意把歌词稍做修改。歌词里F开头的字都被封杀,但仍有一个B打头的脏话被保留。将在典礼上演唱这支歌曲的Three6Mafia乐队得知他们将成为第一个在奥斯卡颁奖台上公然讲脏话的人,他们的反应就是酷。为了能在奥斯卡典礼上表演,入围歌曲被迫修改歌词的事,从前也发生过,几年前,喜剧演员罗比.威廉斯演唱南方四贱客主题曲时,也把里面一个F开头的字,改成另一个听起来没有那么刺耳,不过同样是F开头的字。(来源:新闻午报) (责任编辑:刘越洋) |