1月21日，凭借《断背山》在美国金球奖横扫4个大奖的华人导演李安前往香港。由于当天恰逢香港油麻地百老汇电影中心10周年纪念日，所以该中心借此机会举办了一个座谈会，而李安则披露了自己在拍摄几部代表作时的不少隐情，其中包括刘德华错过《卧虎藏龙》男主角等趣事。

　　看《断背山》原著哭了出来

　　李安谈及拍摄《断背山》的过程，他说自己在拍摄前曾看过原著一次，而他的习惯是拍戏前不会看原著超过一次。但他却表示：“我看过第一次便哭了出来，同性恋虽然跟我无关，但不知为何我看了这个故事会哭，但我不会去探讨，只想将这份阳光恋爱拍出来。”

　　当天，一身轻便打扮的李安在席间笑言，拍摄《断背山》时曾将它视为“蚀本货”，但没有想到推出后却大受欢迎，这令他深感欣慰。他表示，虽然《断背山》令他赢得许多荣耀，但他仍会继续拍电影，希望可以再创高峰。当被问及台湾出身的他，如何确认自己在拍摄影片时的身份？他回应说，自己23岁才离开台湾去接触西方文化，是一名传统的东方人，在拍摄电影的时候，拍得不完全像美国片。

　　由于已闯荡好莱坞多年，当人们问到李安是否还会返回亚洲拍电影时，他说：“自己的太太及孩子都已经习惯了在纽约的生活，而在台湾又有太多人认识，没有自由，所以如果拍国语片的话会回来拍。”而谈到即将举行的奥斯卡会不会感到压力？李安坦言道：“还好，我拍这部戏也没想过会得奖，要我上台讲话会紧张，但拿不拿奖不会紧张。”

　　刘德华为何错过《卧虎藏龙》

　　几年前，虽然刘德华也成立了一家电影公司投资做老板拍摄独立电影，但主持人却说刘德华在此方面是“屡败屡战”。听到这个比喻，在场的刘德华坦言说自己并不介意，但他知道，如果是新导演拍他投资的电影时，肯定会有很大压力，因为他一直比较高调地去支持。

　　刘德华还首次爆料说，当年他其实收到过李安的《卧虎藏龙》剧本，但看完后却没有人再找他，而他也只能以期待的心情等下去，但最后却是周润发出演该片男主角。

　　说到当年为何没起用刘德华演《卧》片时，李安直言道：“简单说，周润发比较适合，我很少见到发仔演的武侠片和耍刀动作，但这部影片爱情戏份比较多，所以选择他去演江湖大侠。”那么，刘德华演不到，岂不是很失望？李安说：“一定会，但没有办法，我不可以用人情来拍片。”

　　当刘德华被问及是否会饮恨《卧》片角色，他说：“不是饮恨，已经过去了，重要的是角色要适合剧本，首先要导演觉得我适合，不是我自己说适合就可以的，我绝对相信导演，等多久都值得。”

　　华仔等待与李安的合作

　　在本次座谈会上，人们还将提问的焦点放在了李安与刘德华能否合作的事宜上。当主持人提到，在2003年台湾金马奖颁奖礼上，刘德华曾问李安何时找他拍戏时，李安当时只是笑着说，要等华仔拿到金马奖影帝再说，结果华仔在2004年便真的得到影帝称号，但这张“支票”至今却仍未兑现。

　　李安对此解释说，“华仔是全世界最可爱的，我讲这句话，是因为当时司仪问华仔如果没有奖项会怎么样，我只是跟他开玩笑，希望让华仔把当时的压力释放出来，结果当时全场大笑，气氛也就很轻松了。”李安称，将支票兑现不易，他觉得刘德华与自己很相似，同样是以电影为重，并幽默地表示说，希望刘德华就是他的“断背山”。而在旁的刘德华则开心地说：“我等你，希望你能让我可以再红下去。”

　　对于李安将来是否会写一个适合刘德华扮演的角色去拍摄，他坦言说自己从来不会为一个人去写剧本，但他赞扬刘德华是个优秀的演员，演技锻炼得很好，具有真诚的提炼及形象，但今后能否合作还是要看缘分。

共找到40,571 个相关网页.