《哈利•波特与火焰杯》海报

　　《哈利•波特与火焰杯》火得一塌糊涂，上映两三天，重庆票房就已经上百万。就在《哈4》让影院一片飘红之际，盗版商也绝不漏掉这赚钱机会。记者昨日发现，从上映至今仅仅5天，盗版碟已经当街开售。

　　昨日，记者在解放碑八一路、五四路等多家音像店发现，《哈4》不但已有盗版现身，而且目前有两个版本。一种是电影版，这其实就是在电影院里偷拍的枪版，效果很差，甚至还有晃动的人头。另一种就是小碟版，这种版本虽然没有拷贝版好，但没有一般枪版的嘈杂声，画质比较清晰，而且还是电影院放映的配音版本。一位业内人士分析，这是“电影胶片转成磁碟”的版本，“盗版源头可能在配音厂、洗印厂或者是某些院线。”

　　据一知情人告诉记者，其实早在三四天前，《哈4》盗版就已经从广州运抵重庆，应该说几乎是上映同时就制作了出来。那电影胶片到底是从何种渠道流出的呢？上海电影译制片厂副厂长丁建华在《哈4》中也有精彩配音，她表示：“绝对不可能从我们上译厂流出盗版！因为片方给我们的拷贝都是带有网状蒙层的，隔两分钟华纳公司的标志就会出现一次。”而发行方华夏公司则认为很有可能是某些院线公司在放映时把拷贝进行“胶转磁”，但是由于《哈4》的拷贝在第40分钟左右都有一个记号，每个拷贝记号都不同，所以只要查到盗版的源头，就很容易查到是从哪里流出的。

　　另据记者了解，我市保利、万和院线六家主流影院的票房已达100万。其负责人昨天透露，《哈4》在渝的票房超过200万是轻而易举的事。

共找到23,104 个相关网页.