章子怡借电影《卧虎藏龙》成功打进好莱坞，现在她在好莱坞可谓是发光发热，不过她越红随之而来负面新闻越来越多，对此，章子怡最近在接受《Elle》杂志专访时把一肚子怨气全部说出来，为自己进行大平反。

　　首先平反的是自己一直被指责的英语，章子怡笑着说：“我可以告诉大家，现在比以前好多了，交流没问题。”章子怡说世界上没有不可能的事，只要自己愿意，就像她学英语，一点一点的一定越来越好。她坦承自己也知道外界有许多批评，久了她已经学着去理解别人，“我相信每个人的一生中，都在克服一些东西，当你真正克服后，才能拥有真正的洒脱。”

　　此外，在华人世界里有人说章子怡成功只是幸运，有人暗指她善用手段、精明过人，各种绯闻和流言更是沸沸扬扬。不过东方不亮西方亮，美国媒体就称章子怡为“东方的奥黛丽·赫本”。对于毁誉参半，章子怡表示经常也会对自己说，不必去刻意在意什么，了解我的人自然会信任我。说我不好的我会鼓励自己做得更好。不过章子怡也坦言如果她是旁人，看到目前自己的演艺成就也会不以为然地说：“她不过是比较幸运。”但只有她本人清楚，她的成功是通过认真的态度和不断地吃苦所获得的。