新闻 - 体育 - 娱乐 - 财经 - IT - 汽车 - 房产 - 女人 - 短信 - 彩信 - 校友录 - 邮件 - 商城 - BBS - 搜狗 
搜狐首页 >> 娱乐频道 >> 戏剧 drama >> 斯特林堡戏剧《父亲》 >> 相关报道

瑞典公主称赞中国版瑞典国剧《父亲》

YULE.SOHU.COM 2005-09-27 13:30  来源: 新华网
页面功能 【我来说两句(0)】 【收藏本文 收藏本文】 【热点排行】【推荐】【字体: 】【打印】 【关闭
张靓颖沈阳拍写真
图:关咏荷产后家庭照首曝光
章子怡愿为"他"息影结婚生子
小S婆婆4千万豪宅慰劳媳妇
大牌明星们的卖身契曝光(图) 徐静蕾剪不断理还乱的情感历程
蒋雯丽曾落榜张国立曾当工人
林青霞首度回应婚变传闻

  新华社北京9月24日电(孙娇绯 白瀛)正在北京访问的瑞典王储维多利亚公主24日晚观看了瑞典名剧《父亲》的专场演出,并对中国艺术家的演绎赞不绝口。

  为了迎接维多利亚公主,原定于10月8日开演的瑞典国宝级剧作家斯特林堡的代表作《父亲》特意在北京东方先锋剧场预演了其中的第二幕和第三幕。听到剧中用瑞典语哼起的儿歌,维多利亚公主会心地笑着;演出结束后她对导演赵立新说:“非常好看!太神奇了!”

  瑞典是第一个与新中国建交的西方国家。在中瑞建交55周年之际,瑞典王储维多利亚公主于9月中旬开始了她的首次中国之行。她作为瑞典驻华使馆的实习生已经参加工作一周。26日,她将同来访的瑞典工业和贸易大臣厄斯特罗斯一起为在北京故宫举行的瑞典藏中国文物精品展览开幕剪彩。此后,她还将访问广州和香港。

  约翰·奥古斯特·斯特林堡有“现代戏剧之父”之称,是瑞典文学史上最杰出的小说家和戏剧家,曾影响了后世几乎所有先锋派剧作家。他的代表作《父亲》主要讲述了上尉和妻子罗拉在20年的婚姻生活中相互争夺家庭话语权而将一方推向了精神毁灭的故事。

  此次演出由中国翻译家李之义等翻译剧本,中央戏剧学院教师赵立新执导并出任主角上尉。演出之前,维多利亚公主亲自授予李之义一等北斗星勋章,以感谢他翻译瑞典文学作品,尤其是将斯特林堡和林格伦两位瑞典文学大家介绍给中国的读者。

  据瑞典驻华大使馆介绍,斯特林堡的另一部自然主义名著《茱丽小姐》已在全世界热演不断,而同样作为瑞典“国剧”的《父亲》,直到2004年才在中国首次上演。当时该剧在上海首演,赵立新也兼任导演与主角。

  中国版《父亲》将从10月8日开始正式在北京人民艺术剧院连演10场,这也是“2005━━斯特林堡在中国”系列活动的压轴戏。(完)



搜狗(www.sogou.com)搜索:“瑞典”,共找到4,027,208 个相关网页.
娱乐天天精选
明星的化妆间中的走光
明星的化妆间中的走光
靠胸吃饭的众女星全解
关之琳成长私密照曝光
·明星新闻-笔笔暗指春春壮阳|梁咏琪自剖分手真相
·章子怡中田英寿亲密看秀|张靓颖提起黄健翔就变脸
·娱乐社区- 看明星牙齿揭露明星另一面 夫妻吵架
·八位保养得面目全非的女明星 张靓颖走秀输给周迅
·我音我秀- 锵锵揭露假币骗局 CrazySoccer 卢正雨
·网友原创视频四部曲 过年了您该休息了 九曲黄河
页面功能 【我来说两句】【热点排行】【推荐】【字体: 】【打印】 【收藏】 【关闭
 
-- 给编辑写信


Copyright © 2005 Sohu.com Inc. All rights reserved. 搜狐公司 版权所有
相关链接
  • 视频:瑞典维多利亚公主为《父亲》剧组颁奖(09/27 11:26)
  • 瑞典公主来给翻译家李之义颁发勋章(09/26 07:45)
  • 图:瑞典王储维多利亚看话剧《父亲》—30(09/26 17:58)
  • 图:瑞典王储维多利亚看话剧《父亲》—28(09/26 17:57)
  • 图:瑞典王储维多利亚看话剧《父亲》—29(09/26 17:57)
  • 图:瑞典王储维多利亚看话剧《父亲》—27(09/26 17:57)
  • 图:瑞典王储维多利亚看话剧《父亲》—26(09/26 17:56)
  • 图:瑞典王储维多利亚看话剧《父亲》—25(09/26 17:56)
  • 请发表您的看法
    用户: 匿名发出
    您要为您所发的言论的后果负责,故请各位遵纪守法并注意语言文明。
    留言:
    *经营许可证编号:京ICP00000008号
    *遵守《互联网电子公告服务管理规定》
    *遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的规定》


    搜狐商城
    化妆|春季彩妆5折争艳
    家居|06年最抢眼饰品
    音像|周杰伦:霍元甲D9