舞团介绍

　　西澳大利亚芭蕾舞团在澳洲成立最早，运作时间最长的专业芭蕾舞团。于2002年庆祝了她的50岁生日。对现代芭蕾舞的探索精神使其备受世界瞩目。西澳大利亚芭蕾舞团以其独树一帜的风格和品质在世界内享有极高的声望，并赢得了国外广泛的赞誉。公司杰出的声望建立在其独特的、超群的处理传统和新古典芭蕾舞的能力以及完美无瑕的舞台表演上。

　　西澳大利亚芭蕾舞团以其进步的方式，把澳洲最富创造力的编舞、专业芭蕾舞演员、服装设计、音乐创作，以及其他有关方面的人才归纳于旗下，成为国家艺术天才的展示舞台。作为澳洲最富创造力，且源源不断推出精品的舞蹈公司，在促进发展澳洲本土特性同时，还参与国际编舞，以精湛的技术和极大的热情表演20世纪到21世纪现代古典芭蕾。包括了国际以及澳洲本土编舞的经典作品，以及这些艺术家们为舞团奉献的风格突出的作品。舞团注重于剧目发展、艺术合作，并以其表演独特的艺术作品，为观众提供广泛具有国际水准的作品。

　　演出执导简介

　　路易斯·史密斯（LOUISE HOWEN SMITH）出生于悉尼。她作为西澳大利亚芭蕾舞团的演出执导，有着商业和管理的学术背景，在过去的20年里，她促成了西澳大利亚的社区艺术和视觉表演艺术事业。1984年她从CURTIN大学的艺术与设计学院毕业之前，任物理学院的助教、NSW大学的科学院主席、加拿大渥太华CARLETON大学农学院的行政人员、西澳大利亚NEDLANDS的TRESILIAN艺术中心的主管。1996年2月路易斯首先作为主管开始在西澳大利亚芭蕾舞团的工作。1997年她又被任命为该团的演出执导，实施了公司简化报告、增强整个创作和行政队伍合作的计划。她还任职三年为HEALTHWAY艺术顾问团成员，是西澳艺术之声的创始人之一。2003年，她被任命为CURTIN大学外部顾问团主席，负责学校的管理。为奖励其对于艺术的贡献，澳大利亚总理授予她百年奖章。

　　艺术指导简介

　　西蒙·多（SIMON DOW）在澳大利亚本地学习芭蕾舞。12岁的他成为第一个赢得CECCHETTI少年奖章的男性舞者，并在澳大利亚芭蕾学院成功地完成了三年的芭蕾课程。17岁时，他加入澳洲芭蕾舞团并表演了众多独舞角色。西蒙加入德国最有声望的斯图加特芭蕾舞团，并跟随舞团在欧洲、亚洲、中东、美国等地区巡回演出，表演了大量独舞角色以及主要角色。1979年他作为主要演员加入了华盛顿芭蕾舞团。1981年6月他同无人能比的伙伴----优秀的AMANDA MCKERROW小姐一起参加在莫斯科的国际芭蕾舞比赛，并荣获特别最佳搭档奖，MCKERROW荣获金奖。1982年两人被邀请参加为纪念DAME GARGOT FONTEYN而在METROPOLITAN歌剧院举办的庆典。1982年他作为主要演员加入了澳洲芭蕾舞团；1985年作为主要演员成为SAN FRANCISCO芭蕾舞团的一员；1988年他作为主要演员加盟了波士顿芭蕾舞团；1990年他离开波士顿芭蕾舞团开始作为一名自由客座艺术家及芭蕾舞指导。他经常在北美一些最有声望的舞蹈庆典中访问表演，并在大量经典的古典芭蕾舞剧中担任领舞。

　　1999年9月西蒙成为MILWAUKEE芭蕾舞团的艺术指导，他给公司带来了新的活力激情，也给这个团带来了各种不同的大胆的节目。任职期间，他给MILWAUKEE芭蕾舞团创作了7个新的节目。2001年，西蒙被邀请作为第四届国际赫尔辛基芭蕾大赛的编舞评委和竞赛评委。他还是纽约国际芭蕾比赛的指导教师以及2002年杰克逊国际芭蕾大赛的特约嘉宾。2002年，他被任命为西澳大利亚芭蕾舞团的艺术指导，并于2003年1月开始他的任期。今年他为公司制作了三台新的剧目，并重演另外两台。西蒙是两项华盛顿艺术勋章获得者，并且在美国who’s who杂志2000/2001季和2002季两期中被介绍。

　　舞者简介

　　西澳大利亚芭蕾舞团的19位舞者来自世界各地，他们在独舞和领舞方面都具备国际水准和经验。有着极高的舞蹈技巧和突出的个人舞台风格，是独一无二、极富魅力的芭蕾舞表演家。他们以对芭蕾艺术的深刻理解和完美演绎，重新诠释并进一步发展了芭蕾舞，广受国际舞台喜爱，在全球享有声誉。

　　剧目简介

　　西澳大利亚芭蕾舞团有大量有特邀的编舞以及常驻艺术指导创作的包括抽象的、抒情的、叙事的各种风格的独幕以及全剧作品。西澳大利亚芭蕾舞团以其进步的方式委托那些最富创造力的编舞、设计和音乐，成为澳洲最富创造力的舞蹈公司。舞团成了展示国家艺术天才的平台。

　　国际编舞包括：Matjash Mrowzewski, Ted Brandsen, Hans Van Manen, Krzysztof Pastor, Ashley Page, Toer Van Schayk.

　　澳洲编舞包括：Simon Dow, John Utans, Stephen Baynes, Natalie Weir, Gideon Obrzanek, Simon Clifford, Chrissie Parrott, Matthew Thomson, Adrian Burnett and Stephen Page.

　　访问

　　西澳大利亚芭蕾舞团很荣幸作为西澳大利亚国家以及国际文化交流大使，1991年以来公司先后访问过中国、日本、雅加达、苏腊巴亚、新加坡、菲律宾、台湾、泰国以及澳洲其他地区。舞团在今年即将造访美洲和欧洲并把舞蹈艺术带到世界每一个角落。

　　2004年中国巡演推荐剧目 ——舞蹈的庆典

　　古典部分：（双人舞精选）演出部分剧目获世界芭蕾比赛大奖

　　唐吉格德双人舞 7分钟

　　睡美人双人舞 7分钟

　　天鹅湖二幕双人舞 6分钟

　　海盗双人舞 7分钟

　　吉赛尔二幕 8分钟

　　斯巴达克斯 9分钟

　　波西米亚人一幕 5分钟

　　波西米亚人二幕 6分钟

　　现代舞部分：演出部分剧目获世界芭蕾比赛比赛大奖

　　长老舞 10 分钟 12名舞者

　　四人巴赫跳跃 7分钟 4名舞者

　　航空货物的发行 12分钟 5名舞者

　　双人舞回家 6分钟 2名舞者

　　独舞5号探戈 2分钟 1名舞者

　　织 7分钟 8名舞者

　　卡米娜．布兰达 10分钟 14名舞者

　　从动 8分钟 4名舞者

　　以上作品的组合可构成一台既有古典也有现代的舞蹈晚会，西澳大利亚芭蕾舞团的精华尽在其中。节目中间一般须有20分钟的中场休息，但可根据中国方面的要求变化，整台晚会包括休息时间可持续2小时20分钟。