《金大班的最后一夜》制作人朱大坤昨天接受本报记者专访时透露：从半月前，《金大班》已经开始排练修改过的最新版本。朱大坤透露，将在9月14日、15日来宁演出的《金大班》较之年初的版本有大小四五十处的改动。

　　台湾朋友质疑“山地舞”

　　高山族是台湾当地一个能歌善舞的少数民族，高山族的山地舞更是有着浓郁的地方色彩，所以内地观众看到《金大班》中在台湾基隆港码头的山地舞表演时，感觉非常美非常符合剧情要求。但是朱大坤告诉记者，就是因为这段山地舞让台湾朋友觉得不伦不类：“我们特意找了台湾的朋友来看，结果人家告诉我基隆港是个商业港口，根本就没有高山族。就好像要表现上海文化却演了一段云南的少数民族舞蹈一样可笑。”如今剧组已经做了修改：把山地舞改成水手舞，加上一段3人舞，排练下来，刘晓庆也觉得这样效果非常好。

　　斥资5万添新戏服

　　不久前，刘晓庆为角色自费订作了3套新服装，朱大坤说看到了刘晓庆带回来的新衣服很吃惊，“很漂亮，使整个人在舞台上更扎眼了。原来有朋友给她提意见，说她在里面跳一段探戈时穿的黑衣裤不是很合适，所以她就自己想到换了现在的舞裙。”而剧组此次为其他演员更换服装也花了5万多元。

　　一个重音练了3个小时

　　“你是个不错的舞女，要守本分”，这是剧中大将军的秘书这个小角色的一句台词，但是谢晋为了让演员能讲出符合人物身份的味道来，就这句话的重音放在哪里让演员练了三个小时。朱大坤介绍，这样的细节改动每天都在进行，经常为了一句话要让演员反复尝试用什么节奏、什么方式说才能表达出人物内心的东西，剧中有四五十处做了调整。（本报记者 张艳）