话剧《新柜中传奇》颠覆戏曲经典《柜中缘》—

　　本报讯　《柜中缘》的故事一直是戏曲舞台的宠儿，近日，中国煤矿文工团导演田晓威携手影视明星金铭将传统的《柜中缘》故事进行了全新演绎，这部荒诞版戏说传奇取名《新柜中传奇》，9月2日—24日，该剧将在人艺小剧场上演。

　　《柜中缘》讲述的是南宋末年岳飞被害，其次子岳雷被官兵逼赶到一个边陲小镇。走投无路之下，岳雷闯进了玉莲家中，被玉莲藏在衣柜中得救后，二人喜结连理，这是一个传统道德观念下的爱情故事。而此次改编后的《新柜中传奇》，传统戏曲剧本的故事情节只是全剧发展的“引子”。岳雷留在玉莲家之后还会发生什么？编创者们充分发挥了想像力，采用喜剧的表现形式，用现代人的眼光对传统的伦理道德进行了全新的审视。

　　该剧导演田晓威曾在台湾导演赖声川执导的话剧《如梦之梦》中担任男主演，《新柜中传奇》是其尝试自编自导的首部作品，也是他对传统戏曲进行深入研究后，创作话剧作品的首次尝试。该剧主演金铭，15年前曾在琼瑶剧《婉君》里的第一次出现便引起轰动，成为两岸最红的童星。如今，昔日的小童星要在舞台上变身古代淑女，秀一把话剧处女作，这不仅令观众好奇，同时金铭自己也很期待。在剧中，金铭将扮演一个在特殊环境下，不受传统道德观念约束，勇敢追求爱情的女孩。不过对于大家猜想的变身说法，金铭却并不这样认为。她表示，本次参演话剧，并没有想过这是自己童星形象的一个转型，只是想去尝试一些没有接触过的新的艺术形式。同时，她也表示这次排演话剧有很深的感受，因为演话剧不像演电视剧，只要在一个镜头几分钟之内的时间里投入情绪，而需要在100多分钟的时间里把所有的情绪完全投入剧情中，是一件很累的事情，每一次排练结束，她都要坐下来静静地歇上半个小时，才能从剧情中走出来