本报讯：（邱致理）近日，中国台湾当红作家王文华匆匆到沪，为正在上海话剧艺术中心热演的话剧版《蛋白质女孩》呐喊助威。由于“蛋白质女孩”的风靡，从根据《蛋白质女孩》改编的电视剧到现在的话剧以及将来式的电影，甚至转战荧屏和陶晶莹搭档的综艺节目《桃色蛋白质》，台前幕后的王文华几乎无法摆脱“蛋白质”这个标签。就着身边形形色色的“蛋白质”，这位“蛋白质女孩”之父在上海此行的短暂逗留中接受了本报专访。

　　话剧版《蛋白质女孩》让王文华观看后异常惊喜，“原来我当年写得那么好！”他觉得之前电视剧版《蛋白质女孩》有借助不同场景的优势，这次话剧版则淋漓尽致地呈现出原著中的语言趣味。

　　说到关注度更高的王家卫导演的电影版《蛋白质女孩》，王文华透露自己刚刚看过一版剧本，他表示电影版的结构性、故事性和角色性都会很强，然而台词就不会有大段对白和押韵，不然“会破坏现实生活感”。目前剧本给王文华的感觉像美国系列剧《老友记》或《欲望都市》，“喜剧风格，很时代很都会的感觉，有快节奏城市生活的绚丽和空虚，也有小说结尾男主人公淡淡的落寞和辛酸。”

　　说到心目中“蛋白质女孩”的合适人选，王文华对候选的全智贤和宋慧乔都没意见，反而“更期待看到男主角梁朝伟和张震的另类组合”，“梁朝伟的忧郁斯文和张宝的张牙舞爪反差很大，如果他能以粉面油头附带痞子笑容的造型出演，我很期待。”他觉得同为王家卫公司签约艺人的张震正好是梁朝伟的后辈，扮演请“泡妞高手”张宝介绍女朋友的那位也正合适。和王家卫方面沟通过多次的王文华表示，这个“不按理出牌”的组合已经基本敲定。

　　自从上马《桃色蛋白质》，节目的“内忧外患”带给王文华不小的压力，内部要经历和综艺一姐陶晶莹的配合度考验，外部还要经受同时间档同类型综艺节目《康熙来了》的竞争压力，王文华感叹“的确需要适应”！对于外界习惯性地将这两档“形似”节目比较，以及前段时间媒体报道蔡康永对跟风《康熙来了》节目的“不屑”，王文华说：“我们四个人特质相似，但本质完全不同，而且和《康熙来了》相比，我们节目偏重爱情主题。”王文华说自己和陶子都不是表演型的，他俩的优势在于“语言的艺术”。