今报讯光阴荏苒，当年还骑飞天扫帚不稳的哈利·波特已经成长为坚强机敏的青年魔法师，而他的老对头伏地魔也在不断遭受打击的同时越来越强大。《哈利·波特》系列图书第6部英文版《哈利·波特与混血王子》（以下简称《哈6》）将于本月16日在中国与全球同步首发。

　　6月30日晚11时，中国图书进出口总公司三个月前就预订的美国首印版《哈6》，已运抵北京首都国际机场。并已于昨日向各地书店分发。

　　运输全程保安押运

　　由于在2003年曾发生过武装匪徒抢劫《哈5》运输车辆的事件，英国方面对《哈6》的安全护卫工作十分严格。据国图方面透露，英国出版社甚至雇用了超过100名的专业武装保安全程监督整个图书的制作、发行过程。而运送给国图的首批新书也完全在武装保安的押运下完成，全程禁止拍摄。《哈利·波特》系列创销售纪录

　　“这是我们继前年尝试全球同步发行《哈5》后再次做同步首发，有了上次的成功经验，我们很看好《哈6》在内地的市场前景。”国图进出口中心经理刘媛在接受采访时充满信心。据刘媛介绍，当时国图采取稳健的市场策略，首批只向英国订购了5000册原版《哈5》，没想到迅速被抢购一空，最后的销售数字达到了50000册——按照每册人民币178元的零售价计算，这些图书理论上的销售额达到了890万元。这5万册的销量加上前4部共计超过10万册，创造了新中国成立以来外版书销售的最高纪录。

　　178元的零售价格不变

　　对于这套图书的价格，刘媛表示：“这套书在英国的售价就不低，我们考虑再三，最后还是决定通过各种方式降低成本，把价格控制为和原版《哈5》一样，维持178元的零售价格不变。”不过，行动迅速的网络书店已经开始用折扣价在网上开始预订工作———当当网上公布的《哈6》售价178元，折扣价129元。

　　拥有《哈利·波特》中文版权的人民文学出版社方面表示，他们也没有权利提前获得样书，因此翻译工作只能是7月16日之后展开。《哈利·波特与凤凰社》的翻译工作大约用了三个月，这次的《哈利·波特6》，他们希望能提速到两个月左右，争取9月底10月初能让中文版面市。