昨天，北京人民艺术剧院纪念总导演焦菊隐诞辰一百周年复排《茶馆》的建组会议在首都剧场举行。“焦版”老演员郑榕、蓝天野、朱旭，导演林兆华，新版演员濮存昕、宋丹丹、冯远征、何冰等众多演员和工作人员都参加了建组会议。

　　林兆华曾经在1999年排演过新版《茶馆》，此次复排，林兆华表示他拒绝使用“导演”的名号，而改称“复排艺术指导”，因为这次排演不论是导演手法还是舞台布景都将遵循“焦版”来做。不过林兆华还是表示对复排版“心里没底”：“《茶馆》是什么？《茶馆》是人艺的标志。单看第一场就足够给人震撼，导演没有一定功底、演员没有功力根本排不出来。这次要不是有郑榕、蓝天野、朱旭这老几位同意做我们这次复排的艺术顾问，我还是没把握接活。”

　　作为《茶馆》的“元老”级演员以及此次复排版的“艺术顾问”，朱旭表示，再演《茶馆》，演员不是演老演员的样子，不能模仿：“《茶馆》里有很多这样看似小的地方，却非常深刻，不是把那两句话说完就完了的。所以说复排‘焦版’，如果你抓不住这些魂儿，你演得再好那也不叫戏。”作为复排版《茶馆》演员组的“组长”，濮存昕代表复排版的演员也进行了表态：“听了老辈儿的讲话，我们有一个想法。《茶馆》是我们人艺甚至是中国话剧界的宝贝，我们得用心演。‘谭嗣同是谁’我们排的时候就是一句话给带过了，可是前辈们把它的道道儿讲出来了。水平高低、技巧好坏在其次，我们只要用心，前辈、观众才有可能认可我们。所以我们的目的只有一个，就是把《茶馆》的水准演上去，别给《茶馆》丢脸。”据悉，复排版《茶馆》于8月份在北京演出后，还将于10月底赴美国演出，让《茶馆》香飘国外。刘颖