林依轮：大家好！我是林依轮。小朋友们好！不许哭（笑）。

　　主持人：现在网友都知道你的身份很多，还有很多的工作，包括演唱、演话剧、拍电视剧，还出了你的最新专辑，现在又参与了配音工作，这部《马达加斯加》的配音工作是你的“配音处女作”吗？

　　林依轮：对。

　　主持人：有什么有趣的事情吗？

　　林依轮：有。

　　主持人：给我们讲两个吧。

　　林依轮：好！配音是第一次，我在年初演话剧，对舞台上的感觉非常有兴趣。配音和舞台上的感觉是差不多的，我们拍生活片可能不需要夸张的东西，但是在配音的时候要有舞台上没有的夸张语气，如何把这种语气传达给大家，效果是非常好的。我记得第一场戏和何炅配音。

　　我记得我们是在纽约生活惯了的“流浪汉”，吃完了饭，一上床，发现灯没有关，我就一皱眉，说“灯为什么又没有关啊”，何炅说“我来关吧，这事交给我了”，就脚一伸，把灯给关了（作出关灯的动作），我们在词的原意上面加了一些自己的一些东西。我们记得我们在岛上和何炅拼命的一场戏，我一边追他一边喊，我“咬死你，打死你，踢死你”，把语气放大了，不像平时说我吃一顿很香的饭，什么的，但是在动画片里面就是“我要吃一顿香香的饭”，当然也不能完全那么做，否则就没有生活了，又要有生活，又觉得很好玩，是我的一个挑战。

　　大家看到《马达加斯加》电影又好看，配音又好听，谁知道在长影的录音棚里面把我吓傻了，长影是老房子，长影人都拿它为骄傲，但是我一进去一看录音棚黑黑的、破破的，戴一个破耳机，但是配出来的效果非常好，指导配音的导演和他们努力的工作效果合成非常好。

　　主持人：我记得何炅配音的时候肢体语言很丰富，金海心也有一些卡通的声音，你也是，脖子以上跟声音有起伏、舞蹈，你们有相同的经历是吗？

　　林依轮：还好！我是一个工作特别认证的人，这个剧配音花了9个小时的时间。狮子在里面除了一开始有一点慵懒，其它的几乎都在声嘶力竭，我和朋友打架，一直在吼，在奔跑当中寻找自己的野性。

　　主持人：你们配音是三个人进行的，影片有你们主角对话，你们在这个过程中会有何炅和金海心给动物的原型配音，配部分出来的效果和你想象的差距大吗？

　　林依轮：不用想象，我一看斑马就认为是何炅，我一看斑马就说“这就是何炅，就是贱。”（笑）。

　　主持人：你们也有舞台剧的效果吗？

　　林依轮：有，很多人都非常清楚一首歌，但是我不知道原剧唱的是那样的，不是按照仔细地去唱，还是按照跑调的方法去唱，我对前奏很熟悉，但是开始唱的时候也不是很熟悉，就是琢磨唱出来，有两段唱吧