主持人：我们请本届电影节评委会主席吴天明讲话。

　　吴天明：我代表七位金爵奖的评委说几句话。这七位评委来自六个国家，他们让我代表他们向上海电影节组委会表示衷心的感谢，感谢他们给我们这份荣誉——第一把手。我向大家汇报，在本次评选过程中间，我们严格按照公平、公正原则办事，有很多争论，但是最后大家取得了比较一致的看法，评选出了八项大奖。我希望广大观众，方方面面的朋友们，能够接受我们评选的结果，我们将非常感谢。

　　本届上海电影节办的非常好，我代表评委们向上海的领导和上海的黎民群众，希望上海国际电影节越办越好，希望中国电影在第二个一百年里取得更大的成就，誉满全球，让更多的人都能看到中国电影。

　　谢谢。

　　主持人：谢谢吴天明先生。接下来有请国家广播电影电视总局，电影局局长冯刚先生致词。

　　冯刚：各位来宾，各位朋友，女士们、先生们晚上好。第八届上海国际电影节今天即将闭幕，首先请容许我代表上海国际电影节组委会，向参与本届电影节活动的中外艺术家，和来自世界各地的朋友们，以及所有为本届电影节的成功举办而付出辛劳的各界人士表示最衷心的感谢。

　　一年一度的上海国际电影节已经连续成功举办了八届，本届电影节欣逢中国电影百年纪念，更是吸引了全球电影艺术家和电影爱好者的目光。在历史九天的电影节期间，共有来自16个国家的17部影片参与金爵奖的角逐，这些影片题材广泛、内容丰富、形式多样，充分展现了电影艺术的璀璨魅力和较高水准。金爵国际电影论坛等主题活动都以展现视野和开放的思路，探讨了电影的多维空间，这一切都说明上海国际电影节更趋成熟，一步步显示出自身的特点和魅力，进一步确立了其国际电影的地位。

　　在上海电影节即将闭幕之际，我们也将迎来隆重纪念中国电影诞生一百周年的系列活动。上海作为中国电影的发祥地，曾经为民族电影的诞生和成长作出了巨大的贡献，并且建立了中国电影百年历史的沧桑。如今在中国电影产业化的浪潮之下，中国电影正在奋力谱写着进步与发展的篇章，希望上海电影工作者在新的历史机遇面前，以开拓的步伐和积极姿态，继续描绘属于上海电影的光荣。

　　各位来宾，各位朋友，难望我们在上海相聚的时光，感谢朋友们为本届电影节划上圆满句号，让我们共同携手为我们所钟爱的电影事业再创新的辉煌，谢谢大家。

　　主持人：接下来请上海市副市长、第八届上海国际电影节组委会主席杨晓渡先生致闭幕词，并宣布第八届上海国际电影节闭幕。

　　杨晓渡：各位来宾，各位朋友，女士们、先生们，大家晚上好。第八届上海国际电影节即将落下帷幕，九天来，在国家广电总局的关心、指导下，电影节围绕电影艺术开展了多姿多彩的活动，取得了丰硕的成果。中外明星争相辉映，参赛佳片层出不穷，金爵论坛广受欢迎。特别是本届电影节共吸引了20多万中外电影爱好者观摩了多部影片，使得本次电影节真正成为了人民大众的电影盛会。

　　在此我谨代表上海国际电影节组委会，代表上海市人民政府，向所有参与、关心、支持和帮助上海国际电影节的各级朋友们表示最衷心的感谢。

　　历时九天的电影节虽然短暂，但留给我们的美好回忆却是长久的。我相信随着经济社会的持续发展，文化事业的繁荣昌盛，上海国际电影节必将越办越兴旺。让我们期待明年上海国际电影节再相会。

　　现在我宣布，第八届上海国际电影节胜利闭幕。

　　主持人：亲爱的朋友们，历时九天的第八届上海国际电影节终于完满地落下帷幕，相聚时间是短暂的，但是且是那么让人难忘。电影是一个梦的艺术，在美妙的电影当中，寄托了我们的梦想，我们的理想和信念。浩瀚星空，这就是梦开始的地方，海上的长风吹着人们的目光。银色的梦点亮着我们最初的美丽，同样也分享着我们最后的成功。

　　接下来就让我们在上海电影节的节歌《银色的梦》的歌声当中，来结束今天的颁奖典礼和闭幕式。