主持人：恭喜，有请获奖者上台领奖。接下来要揭晓的是本届电影节最佳男演员奖，有请国际评委中国演员蒋雯丽，受到中国影迷喜欢的韩国影星蔡琳，以及香港影星吴振宇一起来揭晓。

　　蔡琳：各位观众大家好，我是蔡琳。

　　蒋雯丽：看了17部参赛影片，有17个男主角，都非常棒，恭喜今晚得奖者。

　　吴振宇：第八届上海国际电影节最佳男演员奖，是日本的腾竜也先生。

　　蒋雯丽：评委会评语：看到如此才华横溢的演员令我们感到无比欣喜。成龙以简单朴实的方式与角色融与一体，在影片结尾处，我们所有的人都似乎成了他的孩子。

　　主持人：恭喜，请上台领奖。说到电影，经历了从无声到有声，从黑白到彩色，从简陋到辉煌的历程。电影改变了我们的生活，我们通过这个小小的镜头，能够看到五彩斑斓的世界。所以让我们共同圆这个音色的梦，共同展开我们银色的畅想。

　　（舞台剧）我们人类发明了电影，记载了时间和历史，传播着文明，使我们的社会充满奇迹，我们热爱电影，让我们和电影同行，用胶片，用真情，用我们全部的生命，去创造出更加灿烂、美好的明天。

　　主持人：朋友们，刚才我们看到的是《银色的畅想》，感谢演员们的精彩演出。接下来我们要颁发的最佳女演员奖，有请影星濮村昕、张渝以及影片《木乃伊归来》的美国偶像派明星布莱德.弗雷德来揭晓。

　　张渝：我感到非常荣幸，而且今天是电影人的生日，电影人欢聚一堂。听到刚刚朗诵的诗心情真的很激动，我们为梦而活着，我们会为创造梦而继续努力。

　　濮存昕：我想布莱德是第一次来，肯定有很多感想。

　　布莱德：这是我第一次来到上海，但是我希望这不是最后一次，在上海我受到非常热情的欢迎，我也非常喜欢这个城市。同时也祝愿中国电影一百年庆，同时也希望在今后会有更好的成就。

　　张渝：第八届上海国际电影节最佳女演员将，中国——《情人结》赵薇。

　　濮存昕：评委会评语：首先我们看到了她的美丽，接着我们又看到了她作为女演员所具有的感性和细腻，突出表现了她的才华。感谢你赵薇，我们透过你那神采的眼睛看到了许许多多的情感。

　　主持人：恭喜，有请赵薇上台领奖。我们已经揭晓了好几个奖项，接下来这个奖项是沉甸甸的，将会由谁夺取的呢？接下来让我们请出著名表演艺术家秦怡，中国香港导演尔东升，国际评委韩国编剧导演蒋毕归，一起揭晓最佳导演奖的获得者。