布兰登-弗雷泽当众宣布自己来中国拍片的计划时，记者惊诧地发现：这部影片和陆川导演放弃上亿资金的新片剧本如初一辙。

　　记者告诉陆川这个消息后，他显得十分平静：很正常，但是我个人觉得南京大屠杀的历史，最好还是中国人来拍更合适。 记者在今年香港国际电影节上采访陆川就获悉，一个国外公司请他拍摄以南京大屠杀为背景，讲述一个外国人在中国拯救很多人生命的故事。面对上亿资金、国际演员的阵容的诱惑，陆川还是毅然选择放弃，因为他不想以外国人的眼光来看南京大屠杀这场历史，拍成一部中国版《辛特勒名单》，但这个剧本却成为他如今筹备的《南京！南京！》的灵感。

　　而今，布兰登-弗里曼、杨紫琼、周润发加盟的这部影片即将在年底开机，而陆川的《南京！南京！》却因种种原因，暂时搁浅。

　　记者昨天打通他的电话，他表示：“很正常，现在以二战为题材的电影已经有好几百部，但以南京大屠杀为背景的影片却没几部。大家都可以拍，没有问题。” 好莱坞的班底先行一步，陆川表示自己并不为当初的决定后悔。“说实话，南京大屠杀这样的题材还是应该中国人来拍，外国人的东西都是瞎扯淡，他们要表达的主题和我们肯定是有差别的。而且，这个事情也不能着急，让他们先拍，我要慢慢来。”