2000年首演的小剧场话剧《切·格瓦拉》给整个中国的戏剧界带来巨大的轰动效应，并被称为“2000年中国知识界10大事件之一”。5年后，复排的该剧又在韩国光州的户外帐篷剧场重新焕发光芒。该剧也是杨婷继《圣井》后又一次执导演筒。

　　当年因《切·格瓦拉》而知名的张广天虽然也于今年4月推出了《格瓦拉2005》，但该剧与原版相比已是“除了剧名和主题曲，其余都是全新的”。与此同时，5年来观众要求《切·格瓦拉》重演的呼声一直不断。于是，在北京戏剧家协会等单位的支持下，杨婷导演的史诗剧《切·格瓦拉》再次登上舞台，复排后在韩国光州戏剧节上首演。

　　《切·格瓦拉》并非以人物故事为基本叙事线索的写实剧，而是一出具有表现主义特征、着眼于主观表达的史诗剧。它以南美英雄格瓦拉生平一些重要片段为载体，抒发了创作者对我们时代某些重大话题的感受和思考。

　　在韩国光州参加戏剧节期间，演出的地点是在帐篷剧场。这个帐篷是由日本导演樱井大造率领的“野战之月”剧团义务为戏剧节搭建的。与一般的演出场所相比，帐篷的确是个异样的空间：狭小的表演场所，简陋的化妆间，外界的风吹鸟鸣时刻与演出互相呼应。更有甚者，不远处的美军基地不断有飞机起落，那巨大的轰鸣声随时会压倒演员的嗓音。但出乎意料的是，那巨大的噪音也给演出增添了无比强烈的现实感。

　　据介绍，《切》剧演出的两场都座无虚席，窄小的帐篷式剧场内，演员们饱满的热情与精彩的表演博得了阵阵掌声。