6月10日，被欧美音乐界誉为中国“蝴蝶”的旅美著名女高音歌唱家李秀英，将在济南历山剧院举办独唱音乐会，回报母校山东师范大学的培养并祝贺恩师解景田教授从教50周年。昨天，李秀英接受了本报记者的专访。

　　山东有许多一流的音乐人才

　　李秀英是山东师范大学音乐学院1989级的学生，虽然现在是国际上有名的女高音歌唱家，但是不管她在哪里演出，她的简历上总要写上“1993年毕业于山东师范大学音乐系，师从解景田老师”，李秀英说，在山东师大学习四年、工作一年，对我一生的影响太大了，我很多音乐素养、做人原则，都是在那个时候形成的。

　　“我这次回来同咱们这里音乐界的人交流，发现山东有许多一流的音乐人才，他们的潜质太好了。”李秀英坦言，由一流的音乐人才成为国际知名的音乐家，一方面需要自信，另一方面就需要语言上的提升。

　　将与谭盾、张艺谋、多明戈一起演《秦始皇》

　　从2002年开始，李秀英参加国际顶级歌剧的演出，与国内的歌剧演唱家、指挥家多有合作，其中比较重要的就是去年与谭盾合作的新歌剧《茶》。

　　歌剧《茶》通过对中国茶文化的起源和中国茶圣陆羽所著的《茶经》的追溯，引出中国唐代公主与来唐学习茶道的日本王子之间的一段浪漫爱情故事。此剧在荷兰皇家歌剧院和日本三多利音乐厅的世界首演曾获得巨大成功，并由此掀起一阵中国茶文化热。而里昂歌剧院即将上演的将是为该剧制作的一个全新版本，由法国著名导演斯丹尼斯·罗蒂执导，谭盾亲自指挥。李秀英说：“歌剧《茶》制作的最大亮点是歌剧中主要演员全部由中国歌唱家担任。这也是欧美著名歌剧院首次在一部全新制作的歌剧中全部起用中国歌唱家。这5位歌唱家是傅海静、田浩江、莫华伦、杨光和我，全部是中国培养出来的，目前在世界主要歌剧院的舞台上大放异彩。”

　　李秀英介绍，自己的演出合约已经签到2007年，明年年底，她的重要工作是主演谭盾作曲的大型歌剧《秦始皇》，这部歌剧已经邀请中国著名导演张艺谋担任导演，著名歌唱家多明戈出演男主角秦始皇，据说这很有可能是多明戈的收山之作。这部歌剧有望能在2008年北京奥运会前夕到北京演出。

　　歌剧在中国也会慢慢火起来

　　与流行音乐等通俗的艺术形式相比，歌剧被视为“高雅艺术”，这种“高雅艺术”目前在国内的市场前景并不令人乐观。对于这种状况，李秀英认为，想让中国的歌剧在很短的时间内马上火起来也不现实，毕竟我们的观众基础、歌剧传统都要差很多，在美国每个州都有歌剧院，而在中国歌剧院对于大多数人来说还是比较陌生的。但李秀英对中国歌剧市场的前景持乐观态度，“随着人们经济生活水平的提高和审美能力的不断提高，中国的文化市场潜力不可低估，现在北京、上海、广州这样的大城市都在建高标准的歌剧院，我听说青岛也有建歌剧院的想法，我很乐观地估计，将来会有越来越多的人走进歌剧院欣赏歌剧和中国艺术歌曲。”

　　当谈到中国歌剧与西洋歌剧的不同之处时，李秀英说：“中国的歌剧当然有自己独特的民族风格，其细腻、富有内涵；而外国歌剧大多是18世纪流传世界的西方文化，自然与东方文化有很大差别。”多年参加国际顶级歌剧的演出，李秀英最真切的感受是：要演好歌剧这种明显带有西方文化色彩的艺术形式，首先要学好西方语言、融入西方文化。她认为唱歌剧，掌握语言是非常重要的，在熟悉了各种语言的发音后，才能准确地把握角色。

　　本报记者倪自放