改编老版电影拍摄成电视剧这两年成了影视制作人的最爱。继《小兵张嘎》《野火春风斗古城》之后，记者昨日了解到，著名影片《冰山上的来客》也要被改编成电视剧了。不过，

　　电视剧版打出的旗号却与众不同，他们要“另起炉灶”，做一版全新的《冰山上的来客》。制作方为了寻找到两位和当年主演气质类似的演员，正式宣布将在网上全国公开挑选古兰丹姆、阿米尔。

　　22集的电视连续剧《冰山上的来客》由北京百步亭文化传播有限公司、北京盛世高唐文化传播有限公司、新疆电视台等单位投入巨资制作。改编电视剧最大的问题就是和原电影的关系。百步亭文化传播公司的副总裁蒋先生告诉记者，与以往的红色经典改编不同的是，电视剧《冰山上的来客》将根据原电影编剧的手稿对电视版另起炉灶。据导演戴冰说，这次我们看到的电视剧版首尾都将是全新的内容，只有在中间部分是我们熟悉的电影老故事，“新故事很大篇幅都来自电影编剧白辛记录的大量素材，应该说对观众来讲，这样拍出来的电视剧将是一个比较全新的故事，但电视剧还是叫《冰山上的来客》，主要是因为它的魂还是源于老电影。”

　　“另起炉灶”会不会让喜欢老电影的观众很不适应？戴冰说：“老电影是取材于白辛当年记录的大量素材，但由于电影的篇幅有限。现在在电影中蜻蜓点水一笔带过的情节，在电视剧中都会交待得更完整。像白辛当年记录的‘风雪骆驼铃’一段，描写了骆驼队如何在恶劣的环境下运输生存资源，场面极为壮烈，这将成为电视剧的一条重要线索。另外，杨排长智斗敌人的戏也是电视剧中着重描写的篇章，电影对杨排长的展现太少了，尤其是表现他机智勇敢的戏几乎没有，电视剧将对此做充分的补充。还有老电影表现情感的篇幅比较短，电视剧中会将阿米尔、古兰丹姆等人的感情戏表现到位。”戴冰认为：“基本上改编红色经典的方法都是‘对水’，但我们完全另起炉灶，为的是避免名作无意义的加长。”

　　原电影中《花儿为什么这样红》等七首传唱几代人的经典电影老歌在电视剧中依然保留，原电影曲作者雷振邦之女雷蕾将成为电视版音乐的创作者。据悉，雷蕾除了重新改编老歌外，还将增加一些她创作的新曲目。

　　阿米尔、古兰丹姆已经成为一代人心中的偶像。如今，电视剧中男女主角的选择，自然成为该作品成功的关键，制作方表示，“目前其男女主角阿米尔、真、假古兰丹姆已在新浪网上征选，之所以在网上招选演员，是力求在更大范围内找到与角色条件最相符的演员，希望条件相当并有志愿演绎剧中阿米尔、真、假古兰丹姆三个角色的演员，能到新浪网去查询该剧的专题。”

　　音乐剧《冰山上的来客》北京加场

　　信报讯（记者唐峥）定于6月17、18日在北展剧场上演的音乐剧《冰山上的来客》由于受到北京观众的积极追捧，因此不得不加演3场，以满足北京观众看戏的要求。

　　据了解，《冰》剧加场的主要原因是：团体客户以该剧进行革命传统教育，所以造成了与原定两场演出的零散个人购票之间的冲突，为让更多人能够走进剧场，主办单位与剧场协调，通过增加日场演出，来分流团体购票的压力。

　　据主办方透露此次《冰》剧将加演3场，包括19日的晚场演出以及19日和18日下午的两个日场演出。而一个日场和晚场已被两家企业分别包场，仅剩的一个日场也与一家企业在洽谈中。如此看来《冰》剧在北京市场上不得不火了。（记者任嫣）