施特劳斯著名轻歌剧《蝙蝠》将于7月8日至9日在北展剧场演出两场。这部歌剧问世不久，便因其健康的剧情、脱俗的喜剧效果、精练的故事结构和优美动人的音乐而获得喝彩。进入20世纪后，《蝙蝠》成为世界各大歌剧院的保留剧目，几乎所有的歌唱家都盼望着能在有生之年参加一次《蝙蝠》的演出，哪怕是只有几句台词的小角色。自20世纪中叶以后诞生的数十个录音版本中，每一个都是群星闪耀。各种风格的歌唱家汇聚一堂，包括瓦格纳歌手、意大利美声歌手、假声男高音歌手和很夸张的花腔女高音。那么，对于这出经典剧目，观众该如何欣赏呢？

　　《蝙蝠》是约翰·施特劳斯舞曲音乐的集大成者，有圆舞曲、波尔卡、进行曲、恰尔达什等，音乐旋律还带有俄罗斯和法国情调。因为有从曲调到节奏都精彩的音乐相伴始终，演出一直热闹紧张、妙趣横生，绝无冷场之处。《蝙蝠》的序曲是音乐史上最著名的序曲之一，高度浓缩剧情，无论结构还是主题变化，都可以说是精巧至极。

　　此次来华演出的俄罗斯圣彼得堡穆索尔斯基模范剧院，在沙皇时代是一个皇家宫廷剧院，专门上演轻歌剧或者喜歌剧，约翰·施特劳斯曾经在这里亲自指挥过《蝙蝠》的演出。另外，这部歌剧因为有着浓重的俄罗斯风格，所以由俄罗斯的歌剧院演出也算比较正宗了。女主人公之一阿德莱冒充的正是来自俄罗斯的女明星，全剧最长的第二幕发生在俄罗斯亲王奥尔洛夫斯基的庄园中，奥尔洛夫斯基一张嘴就是俄罗斯的谚语和格言，很有喜剧效果，一般来说，出演这个角色的大多是俄罗斯人，其中最著名的扮演者是男高音伊万·雷波洛夫。

　　几处必听的细节有：

　　欣赏阿德莱的花腔女高音。《蝙蝠》诞生一百多年来，世界上几乎所有的大牌花腔女高音都扮演过这个角色，她在第一幕和第二幕的两段唱腔堪称花腔女高音的“试金石”。这个角色也因此成为歌剧史上最著名的“女仆”形象，戏份虽不太多，却全属点睛之笔。

　　欣赏奥尔洛夫斯基的阴阳怪气、玩世不恭、倜傥豪迈。这个角色是作曲家为委约歌剧院经理的女中音妻子写的，其实用假声男高音来唱在音域上更为合适。当然，女歌手的反串自有迷人之处，特别是法斯宾德和路德维希两位超级女中音的成功饰演，使得这个角色几乎成为女中音的专利角色。

　　看守弗洛什的独白。这个角色延续了德奥的戏剧传统，他没有唱腔，只是借着酒劲儿乱说一通，还可随意即兴发挥，插科打诨，这时乐队和指挥基本就休息了。许多著名的歌剧院制作中，这个角色都请专业话剧或电影演员来客串，更多的是导演亲自登场过把瘾。在塑造此类角色方面，俄罗斯人非常擅长。