随着张忠良、素芬、王丽珍、吴家祺纷纷以死亡落幕，30集电视剧《一江春水向东流》在悲剧气氛中结束。虽然巨大的投资和超豪华的明星阵容吸引了眼球，但观众却对“四大明星”并不满意，纷纷表示这部剧又是“翻拍经典”的失败之作。导演江海洋表示：“我们用5年时间才下定决心重拍，可以说没有后路可退。挑战经典的结果肯定是褒贬不一，但我可以说是做了一件我们一开始不敢做的事情，而现在看来是做了一件我们值得做的事情。”

　　观众 主演 导演三方点评剧中人物

　　陈道明版“吴家祺”

　　观众

　　“陈道明是四大明星里演得最好的，可能因为戏少，又是新增角色，没有经典版本的对比。”“陈道明一个人也改变不了四大台柱整体表现不佳的大局。”

　　陈道明

　　胡军是绝对男主角，我只是一个站岗的。在电影里没有这个线索，所以这个人物的增加只是一个色彩的增加，不可以打扰主线，也不能对主题有所影响。

　　导演

　　最初力邀陈道明演男一号张忠良，但他只对吴家祺感兴趣，因为他迷恋上了吴的独特精神气质。而陈道明和吴家祺的气质非常相符。

　　胡军版“张忠良”

　　观众

　　“胡军没有陶金那种一看就觉得潇洒、睿智的气质，有些笨笨磕磕的。”“胡军脸上永远挂着一成不变、玩世不恭的笑。”“在张忠良遭受凌辱时，胡军的愤怒和坚持显得不够。”

　　胡军

　　当初吸引我的就是张忠良这个人的丰富，不是简单的好人或坏人，他有自己的生命轨迹，我也努力通过我的演绎让观众看清楚在张忠良身上慢慢发生的变化。

　　导演

　　胡军以精湛的演技表现出了张忠良由一个寄人篱下的乡下人慢慢向上流社会爬的过程。挑战经典不容易，有勇气推翻经典更是难能可贵。

　　袁咏仪版“素芬”

　　观众

　　　“袁咏仪表情太苍白，不如电影版中白杨演得传神。”“袁咏仪的性格也与素芬的温婉安静差太多，导致她表现苦难中的坚强显得不够。”

　　袁咏仪

　　演这部戏最难的是背景，我真的不太了解30年代，我只是从书里知道30年代大概是怎么样的。我希望能尽量表现出传统东方女性那种婉约隐忍的美。

　　导演

　　最苦命的是素芬，但由于客观条件，袁咏仪的发挥可能有所局限。但她为了体验“苦难”，拍摄中放弃了和胡军、刘嘉玲一起住五星级宾馆，选择和剧组工作人员一同住招待所。

　　刘嘉玲版“王丽珍”

　　观众

　　“刘嘉玲处处都能看出在演戏，在模仿，而且显得太老了。”“电视剧里刘嘉玲的配音实在是差强人意，还念错别字。比如大米多少钱一石（dan），她竟说成石（shi）。”

　　刘嘉玲

　　我很喜欢那个电影，所以拿到剧本时，就选了“王丽珍”。我跟苏绣文老师在外貌上有距离，文化和生活的背景也不一样，演出来的味道也该不一样。

　　导演

　　开始，刘嘉玲有点不适应节奏，不能入戏。我就常常给她看镜头回放，让她自己体会感觉。几天后，她就找到了感觉，说台词变得很顺溜，而且很少反复，她的演技也让整个剧组折服了。

　　剧情预告

　　CDTV-1 21：10 播出（第29、30集）

　　张忠良和王丽珍在教堂举行婚礼，当牧师打开圣经后，发现里面夹着一张纸条，上面写着新郎还没有跟他的前妻解除婚约。为了生计，素芬强忍痛苦答应到温公馆做女佣……