雷吉斯-瓦格涅（法国导演、编剧）

　　雷吉斯-瓦格涅生于1948年，最初他的职业是摄影师。1972年，瓦格涅在米歇尔-德维尔的影片《穿蓝衣的女人》中担任导演助理，从此踏入电影界。此后，他又为导演弗朗斯-基罗（《女银行家》1980；《姑姑》1982）工作过。1986年，瓦格涅独立执导了自己的第一部影片《印度支那》。这部以殖民时期的远东地区为背景的影片由著名影星凯瑟琳-德诺夫担任主演。该片赢得了包括1993年奥斯卡最佳外语片在内的众多美誉。2004年执导的《从人到人》被选为2005年第55届柏林国际电影节的开幕式影片。

　　Régins Wargnier

　　Born in Paris in 1948, he began his career working as a photographer. He entered the film industry in 1972 working as an assistant director on films by Michel Deville such as LA FEMME EN BLEU; he also later worked for Francis Girod (LA BANQUIERE, 1980; LE GRAND FRERE, 1982). He made his debut as a feature film director in 1986. INDOCHINE, his colonial drama set in the Far East and starring Catherine Deneuve, received numerous accolades including an Academy Award for Best Foreign-Language Film in 1993.

　　1986 LA FEMME DE MA VIE (THE WOMAN OF MY LIFE)

　　1989 JE SUIS LE SEIGNEUR DU CHATEAU (I AM KING OF THE CASTLE)

　　1992 INDOCHINE

　　1995 UNE FEMME FRANÇAISE (A FRENCH WOMAN)

　　LUMIERE ET COMPAGNIE (LUMIERE AND COMPANY)

　　Gemeinschaftsfilm, Co-Regie

　　1999 EST-OUEST (EAST-WEST）

　　2003 CŒURS D’ATHLETES

　　TV-Film

　　2005 MAN TO MAN