本报讯（实习记者邱致理记者李清）汇集了于魁智、孟广禄、赵葆秀、李胜素等一批梨园翘楚的新编大型历史京剧《袁崇焕》在北京演出引起轰动后，6月3日、4日将移师上海美琪大戏院。昨天，《袁崇焕》一剧的导演陈薪伊率先来沪与记者见面。这位始终以思想深刻、个性鲜明而著称于世的著名导演此次通过大手笔制作的国粹艺术举起了“文化反省”的猎猎大旗，“剧场不是娱乐场，而是人们的精神殿堂，唤醒现代人对腐朽文化的反省是我创作此戏的动机。”陈薪伊如是阐释了自己的“剧场教堂意识”。

　　导演陈薪伊对观众反应的期待值并不在“强烈的戏剧性”上，而是希望观众在神圣的剧场中和她一起反思，“从某些三国戏里流传下来的“反间计”，将袁崇焕这位爱国主义大英雄困死在了鸡鸣狗盗中。袁崇焕其实就是死在中国人的舌头下！爱国者被蛮刑处死，爱咬耳朵的奸佞小人却能得志。”

　　陈薪伊觉得，这种文化反省、这种崇高与卑微的极端冲突只有通过永恒的舞台艺术来表现，影视剧很难做到，因此她才会“用最优秀的演员最优秀的艺术作品”来唤醒现代人。陈薪伊说：“腐朽文化传递下来的病毒在此剧有关明宫廷的三幕戏中弥漫着，在我们现代社会中也随时存在，这种病毒无法治愈，所以我们只能在剧场的群体观赏环境中进行文化反省。”这一点，陈薪伊对北京公演时台下观众的惊诧和议论非常满意，显然，《袁崇焕》“以古鉴今”的反省旗帜背后，导演的真正意图在于唤醒———用最优秀的舞台艺术唤醒正义和崇高。