《新醉打金枝》接棒无线老版

　　由香港无线电视台和华新影视合拍的电视剧《新醉打金枝》目前正在无锡影视基地拍摄，这部电视剧由张家辉、蔡琳、蒙嘉慧、乔振宇等主演，可谓集合了中国内地、香港及韩国的优秀演员。记者昨日赴无锡拍摄现场探班并采访了该剧的主创。

　　张家辉：工作时不想老婆

　　《新醉打金枝》改编自1997年无线的老版《醉打金枝》，1997年版是由欧阳震华、关咏荷主演，二人的默契合作，被评为当年最佳荧屏情侣。而在现实生活中，关咏荷就是张家辉的女朋友，当记者问及张家辉，有没有向“领导”请教时，张家辉毫不避讳，一口一个老婆叫得亲热之极。“没有跟老婆探讨，尽管她拍过老版，但是我一向不喜欢和自己的老婆在工作上合作，因为关系已经很亲密，在工作中会感觉很假，在一起也没有谈过这个戏。以前我拍了很多喜剧，我已经好几年没有拍搞笑剧了，这次接这个戏，也是想重新体验一下拍喜剧的感觉，老版的没看过，但和蔡琳合作很有新鲜感，她可爱开朗，虽然语言不通，但是动作、眼神她都明白，很聪明。”

　　蔡琳：张家辉像大哥哥

　　韩国演员蔡琳已经在中国主演了《情定爱琴海》、《杨门虎将》两部电视剧，而《新醉打金枝》则是她首部在内地拍的喜剧，扮演升平公主。“这个角色是一个热心肠的人，从小没有妈妈，在宫廷里长大。在拍摄的时候很头疼，因为我说韩语，张家辉说广东话，乔振宇说普通话，三种语言方式，谁也不明白谁。我就告诉自己，反正也听不懂，说4种语言都无所谓。以前的两部戏都是和苏有朋合作，感觉他像一个老朋友，很亲切；而张家辉，我在韩国看过他的《赌圣3》，觉得他是一个话很少、外表很凶的人。但在现场一看，完全相反。张家辉属于那种大哥哥型的，而且他演过很多戏，更像一个前辈。”