演过很多硬汉的乔纳森·莱斯－迈勒斯在传记片《艾尔维斯》中演“猫王”

　　当地时间5月8日晚上黄金时段，美国哥伦比亚广播公司首播描写“猫王”生平的影片《艾尔维斯》。片中破例使用了18首“猫王”歌曲原声母带，扮演“猫王”的是爱尔兰影星乔纳森·莱斯-迈勒斯。

　　起初不敢演“猫王”

　　当乔纳森·莱斯-迈勒斯被问到是否能出演“猫王”艾尔维斯·普莱斯利时，他的第一反应竟然是拒绝。“我的脑中回响着一种声音，‘不，不，不’，因为我并不确定能否演好这个角色。首先，他是个摇滚歌王，其次，他是闻名全世界的人物。后来我想到，我一生中能演几次王者？当8周的摇滚歌王难道不是个很有趣的事情吗？”

　　我们都很甜美

　　为了能演好“猫王”，乔纳森专门研究了“猫王”的音乐、电影，还特地拜访了熟知猫王的人。“我从调查中，能感受到‘猫王’的个性和人品，他的确是个甜美的男生。”乔纳森说，他和“猫王”的人生经历有点共通之处。“我出生在爱尔兰南部一个贫困家庭，而艾尔维斯在美国南部的穷苦家庭长大。我们都是穷人家的男孩。在那种条件下，我们都有梦想，有想要成功的压力，拼搏时有种孤军奋战的感觉。”

　　乔纳森和“猫王”两个人的面部长相都很生动，例如他们的嘴不但大而且撅着，乔纳森看起来就像“猫王”年轻时的样子。但是乔纳森不想仅仅模仿“猫王”的形象，而是从自己的理解中演活这个角色。“我从没有想过要扮演猫王，因为有太多的人会演得比我好，我只是想能不能演活他的灵魂。”

　　这已经不是27岁的乔纳森首次拿到一个著名人物角色，他曾出演过《我爱贝克汉姆》。在扮演贝克汉姆时，乔纳森一改他的荧屏硬汉形象。“观众对我的印象一直是一匹未被驯服的野马，身上有一些危险的因素。所以我就出演了贝克汉姆，后来观众说我是个甜美的孩子。‘猫王’是个混血儿，也像我一样看起来有一点点危险，还有点性感。”

　　影片破例用原声母带

　　由于得到“猫王”遗产管理公司的合作，《艾尔维斯》剧组首次获准进入已成为旅游胜地的“猫王”位于孟菲斯的格雷斯兰庄园拍摄，并破例被允许使用18首“猫王”歌曲的原声母带。影片讲述了“猫王”从18岁之后的人生，包括如何出道，事业如何走上辉煌。坎姆雷恩·曼海姆饰演“猫王”的母亲，而兰迪·奎德饰演“猫王”的经理人哥伦柏加。

　　1977年8月16日，“猫王”死于心律失常，年仅42岁。28年后，他的知名度和商业价值依然不能小看。哥伦比亚广播公司还将于13日播出特别电视节目《家人说“猫王”》。节目中，“猫王”的前妻普里西拉将谈论乐迷与“猫王”之间无法割舍的情结。 　汪海燕/编译