新闻 - 体育 - 娱乐 - 财经 - IT - 汽车 - 房产 - 女人 - 短信 - 彩信 - 校友录 - 邮件 - 商城 - BBS - 搜狗 
搜狐首页 >> 娱乐频道 >> 电影 Movie >> 影坛动态

《翻译风波》同步上映 今夜聆听妮可同声翻译

YULE.SOHU.COM 2005-04-21 11:04  来源: 城市快报
页面功能 【我来说两句(0)】【热点排行】【推荐】【字体: 】【打印】 【关闭
张靓颖沈阳拍写真
图:关咏荷产后家庭照首曝光
章子怡愿为"他"息影结婚生子
小S婆婆4千万豪宅慰劳媳妇
大牌明星们的卖身契曝光(图) 徐静蕾剪不断理还乱的情感历程
蒋雯丽曾落榜张国立曾当工人
林青霞首度回应婚变传闻

  备受影迷关注的妮可-基德曼新作《翻译风波》将于今晚24时和广大天津影迷见面,这也是继《黑客帝国3》《后天》之后第三部内地与世界同步上映的国际大片。这也是妮可·基德曼与西恩·潘共同主演的一部最新力作,加上曾经执导过《走出非洲》《英雄不流泪》的著名导演西德尼·波洛克执导,足够让影迷等到深夜。《翻译风波》是讲述联合国翻译员无意间陷入一场间谍斗争的影片。《翻译风波》剧组在5个月的拍摄期间,获准进入联合国总部大厦的每个角落,从安理会会议厅到玫瑰花园,唯一的限制就是只能在下班时间和周末进行拍摄。剧组并没有过多改变联合国总部内部的设置,完整呈现联合国大厦的真实面貌。

  片中最壮观的镜头就是联合国大会在会议厅开会的场面,为了捕捉召开联合国大会时的热闹气氛,剧组找来1200名临时演员,甚至有些是真正的会员。在联合国大厦拍片当然有很多限制,尤其是在安检方面,每位演员和工作人员都必须佩戴特别的证件才能通过保安系统。

  《翻译风波》因为是首部获准进入联合国实景拍摄的电影而被称为“好莱坞的新里程碑”。据了解,这部电影由上海电影译制厂译制,著名配音演员丁建华为妮可·基德曼配音。这也是丁建华继《冷山》之后再度为妮可·基德曼配音,而乔榛也在该片中有精彩的表现。

  剧情简介:

  一名在非洲出生的联合国翻译员希薇亚·布伦(妮可·基德曼饰),有一天在无意间听到有人用只有包括希薇亚在内的少数人听得懂的非洲土语,讨论一项暗杀阴谋,暗杀对象是即将在联合国大会发表演说的一位非洲国家元首。当她听到这个惊人秘密之后,很快就发现自己也成为凶手的追杀对象,于是她向相关单位报案,调查局指派托宾·凯勒(西恩·潘饰)负责保护希薇亚·布伦的安全。但他在调查过程中却发现自己保护的证人希薇亚拥有神秘复杂的背景,而他也开始怀疑她并没有完全说出实情,而且她很可能也涉及这项暗杀阴谋。因此他对她产生的不信任感愈来愈强烈……

  

页面功能 【我来说两句】【热点排行】【推荐】【字体: 】【打印】 【关闭
 
-- 给编辑写信


Copyright © 2005 Sohu.com Inc. All rights reserved. 搜狐公司 版权所有
相关链接
  • “拼命三娘”妮可 一直在寻找适合的男人(图)(04/21 08:28)
  • 翠贝卡电影节开幕 王家卫妮可聚首话“上海”(04/18 08:50)
  • 传小甜甜怀的是女孩 妮可被暴有孕在身?(图)(04/16 13:11)
  • 《双面翻译》伦敦首映 妮可亮相风骚迷人(图)(04/15 16:21)
  • 妮可证实加盟王家卫新片《上海来的女人》(图)(04/15 08:48)
  • 布兰切特:妮可和我都不是最富的澳洲明星(04/11 09:41)
  • 跟踪妮可惹来官司 狗仔摄影被令提交DNA(图)(04/08 15:50)
  • 《翻译风波》全球同映 丁建华为妮可配音(图)(04/08 01:43)
  • 《翻译风波》首映 妮可一袭红裙点燃悉尼(图)(04/06 06:39)
  • 娱乐天天精选
    明星的化妆间中的走光
    明星的化妆间中的走光
    靠胸吃饭的众女星全解
    关之琳成长私密照曝光
    ·明星新闻-笔笔暗指春春壮阳|梁咏琪自剖分手真相
    ·章子怡中田英寿亲密看秀|张靓颖提起黄健翔就变脸
    ·娱乐社区- 看明星牙齿揭露明星另一面 夫妻吵架
    ·八位保养得面目全非的女明星 张靓颖走秀输给周迅
    ·我音我秀- 锵锵揭露假币骗局 CrazySoccer 卢正雨
    ·网友原创视频四部曲 过年了您该休息了 九曲黄河
    请发表您的看法
    用户: 匿名发出
    您要为您所发的言论的后果负责,故请各位遵纪守法并注意语言文明。
    留言:
    *经营许可证编号:京ICP00000008号
    *遵守《互联网电子公告服务管理规定》
    *遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的规定》


    搜狐商城
    化妆|春季彩妆5折争艳
    家居|06年最抢眼饰品
    音像|周杰伦:霍元甲D9