>>点击收看现场视频 卡拉克斯

制片人普里沃

法国电影资料馆伊莎贝尔

嘉宾合影

　　对话时间：2005年3月30日15时

　　对话人物：法国著名导演卡拉克斯、制片人普雷沃、法国电影资料馆伊莎贝尔、中国电影资料馆巫明明

　　策划：谈慧玲

　　主持人：大鹏

　　摄影：国华

　　摄像：孙琪

　　文字：海燕

　　>>点击收看现场视频

　　主持人：欢迎大家来到搜狐“明星在线”，今天我们请到的明星是法国的著名导演卡拉克斯，搜狐网上的网友有一些问题。大家觉得法国电影是自成一派的，跟好莱坞不一样，请问几位法国电影人，你们觉得法国电影的特点在哪儿？

　　卡拉克斯：我已经有很多年不看电影了，说法国电影怎么样很难说。

　　主持人：作为导演很多年不看电影？

　　卡拉克斯：我看好多以前的老片子，从17岁到24岁的时候看过许多影片，这些片子大部分是老片子，以后看得越来越少了。现在也只是看一些经典的老片子。

　　主持人：为什么看一些老片子，而不去看现在的一些新片子？

　　卡拉克斯：要看一部现在的好片子就得看一百部滥片子才能找出一部好片子，没有那么多精力去看。

　　主持人：什么样的片子是不滥的片子，是真正的电影？

　　卡拉克斯：看这个片子等于是给你一种经历。

　　主持人：很多人希望知道法国观众推崇什么样的影片。

　　卡拉克斯：跟全世界的人一样，喜欢看滥片子，票房比较有号召力的片子，那些片子不是电影。

　　主持人：最近在中国举办了回顾法国电影展这一系列的活动，觉得中法之间电影方面的发展有什么差距？

　　卡拉克斯：这个问题问得比较具体一点，是在电影制作方面还是在电影产业方面？这个问题回答起来比较困难一些，我做的片子很少，20年只做了四部片子。我拍摄片子的方式可能跟其它法国电影导演的方式完全一样，人家用两个月的时间，我用六个月的时间。我不了解中国导演的情况，中国肯定导演也有各式各样的风格，各式各样的手法，有拍DV的，有拍35毫米的，我不太好比较。

　　主持人：卡拉克斯先生知不知道哪一位中国导演或者中国电影人的名字？

　　卡拉克斯：我了解的很少，有一个很想看的片子但是没看到，就是《铁西区》，好像还没上映。看过几个，但是印象不太深刻。

　　主持人：来自法国的电影友人对于此次来中国的行程是怎么安排的？

　　卡拉克斯：这次来的时间比较短，四年前也来过一次中国，也是同样的城市北京和上海，这次也是北京和上海。我见了一些比较有兴趣的人，年轻的导演。

　　伊莎贝尔：我是老北京了，对北京比较熟。

　　雷沃：觉得还是比较惬意，有时候自己在大街上溜达，不像旅游者那样，都拉到一个地方去，我们愿意自己到街上走走，这种感觉可能比较好。

　　主持人：是不是大制作的影片是你拍摄电影的前提？《新桥恋人》是非常大投资的电影，卡拉克斯导演是非常低产的导演。

　　卡拉克斯：那是一个特例，我确实花了很长时间，不应该从坏的典型出发。我的第一个影片投资很小。你需要付宝贵的时间慢慢做你的片子，你必须有很多的钱。

　　主持人：在中国对于卡拉克斯导演有一个绰号叫法国“鬼才”导演，你是怎么理解这个称号？

　　卡拉克斯：感谢这个称呼。在法国我有很多称号，现在记不起来怎么称呼了。

　　主持人：自己怕被别人遗忘吗？

　　卡拉克斯：我不拍片子才有人忘记我。

　　主持人：最近有没有打算拍一部电影？

　　卡拉克斯：有一个计划，但是想明年开始。

　　主持人：关于什么题材？

　　卡拉克斯：关于一个女人、一个小孩、一个男人和一个魔鬼的。

　　网友：您对好莱坞电影怎么看？

　　卡拉克斯：前三十年是精美的独裁，现在是一个肮脏的独裁。

　　主持人：什么事情影响了你或者什么人影响了你走上电影道路？

　　卡拉克斯：膜片和法国新浪潮对我的影响很大。

　　网友：有人说法国人是很浪漫的，你们是怎么理解爱情的？

　　卡拉克斯：法国人一点都不浪漫。我准备在下一部影片会回答这个主题。

　　主持人：有人把卡拉克斯导演之前的四部作品做了一下比较，觉得四部作品的主人公最后经历了人生巨大的落差。为什么会这么处理他们的结局？

　　卡拉克斯：最后一两个人死了，可能是因为没有找到其它的办法。

　　网友：在中国有几种电影片分类的方法，有的叫好不叫座，有的既叫好又叫座，有的是既不叫好也不叫座。在艺术上非常有价值，但是观众不认可的片子。观众上认可，艺术上我们觉得是垃圾的片子。艺术与商业上的矛盾怎么处理？

　　卡拉克斯：电影的投资实际上跟电影的成功不成功没有什么关系，在电影史上有很多很多的例子可以证明有好多的好电影并不一定叫座，叫座的电影不一定是好电影，贵的电影不一定就能卖座，贵的电影也不一定不卖座，没有一定的规律。

　　主持人：这是站在导演的角度来讲，制片人先生怎么想？

　　普雷沃：其实没什么规律可言，比较同意卡拉克斯的说法。如果说要有这么一个捷径的话，那么大家都去做了，大家都会很快致富。

　　主持人：电影之外的卡拉克斯导演是什么样一个人？

　　卡拉克斯：不当导演的时候和蔼可亲。

　　主持人：除了电影之外自己还有什么爱好？

　　卡拉克斯：喜欢旅行，阅读，谈恋爱，跟人交流。

　　主持人：说到恋爱，我们查到卡拉克斯导演曾经说过这样一段话“如果我不在恋爱中或者没有找到一个我喜欢的女人，我就没有感觉去拍电影”。

　　卡拉克斯：对于我第一部影片是这样的，可能后面的有一些改变。

　　主持人：我们注意到卡拉克斯导演的简历当中有一个17岁是一个非常重要的转折点，17岁喜欢上电影，17岁之前的自己那段时期是怎样渡过的？

　　卡拉克斯：17岁之前有另外一个名字，有点脱离实际，不太能融入家庭社会。

　　主持人：卡拉克斯导演曾经说过每拍完一部电影会感觉到很失落，甚至对电影和电影界感到厌恶。为什么会有这种想法？

　　卡拉克斯：我也不知道，也可能是疲劳过度。

　　主持人：时间关系，今天的访谈即将接近尾声，希望各位嘉宾能够面对摄像机前的所有网友所有中国观众说几句话。

　　卡拉克斯：希望他们有一个美好的生活，快乐的经历，事业上能够有所发展。我现在一个人在这儿，最重要的我是来北京跟观众见面的。希望无论是好的坏的经历，对你们来说都是一种财富。

　　雷沃：我还是喜欢旅行，旅行对我来说是生活当中很重要的，我觉得每次旅行都会有一些收获，我也希望大家有机会都去旅行，有更好的收获。

　　伊莎贝尔：我希望中国观众从看我们的戏出发，他们慢慢会喜欢看黑白片，还有一些中国观众觉得黑白片是没有意思看的，希望慢慢不管是法国、美国、意大利、印度、中国的一些老片子多看多认识。

　　主持人：今天在聊天过程中有两位翻译是来自中国电影资料馆的研究员，二位作为中方的代表想说什么？

　　电影资料馆代表巫明明：欢迎大家到我们中国电影资料馆观看影片，我们那儿有很多很精彩的影片，欢迎大家。

　　卡拉克斯：希望年轻的中国导演会有更多的自由去拍他们想要拍的片子。

电影资料馆代表

　　电影资料馆代表：看电影还得去电影院。