四川新闻网-成都日报讯

　　（记者赵斌）　昨日，有媒体以《〈沙家浜〉面临夭折》为题报道了正在江苏常熟拍摄的红色经典剧《沙家浜》，由于未经现代沪剧《芦荡火种》编剧文牧的授权，导致作者家属的不满，要求该剧停拍或者改名，否则将诉诸公堂。这则消息立刻引发了国内媒体的广泛关注，昨日下午，《沙家浜》制片人朱学峰终于打破沉默首度开腔，明确表示该剧拍摄不会受此风波的影响。

　　新四军老战士同意拍摄

　　现代京剧《沙家浜》足足影响了一代人，但事实上它是根据现代沪剧《芦荡火种》改编的。《芦荡火种》编剧文牧的女儿王小春表示，《沙家浜》开拍没有经过他们允许，如果该剧不停拍或者改名，他们将诉诸公堂。对此，朱学峰承认：“我们曾找上海沪剧院沟通过，文牧家属确实不同意。”但他强调，虽然文牧是编剧，但《芦荡火种》实际上是集体创作的，文牧在写剧本前，曾参考过崔左夫的纪实文学《血染着的姓名——三十六个伤病员的斗争纪实》、上海警备区原副司令员刘飞的回忆文章《阳澄湖畔》。新四军伤病员在阳澄湖上坚持战斗是真实的故事，对这段历史进行再创作是很有意义的。现在，崔左夫本人和刘飞的家属都同意《沙家浜》拍摄，剧组还征得了中国新四军研究会的同意，当年在沙家浜坚持战斗的36位伤病员中目前还健在的2位老战士也同意拍摄。

　　电视剧没有参考《芦荡火种》

　　据王小春介绍，他们不同意拍摄《沙家浜》，是遵照父亲遗愿。1995年文牧去世时表过态，坚决不允许《芦荡火种》被改编，特别是不允许再使用“阿庆嫂”、“郭建光”、“刁德一”等人的名字。对此，朱学峰表示，剧组对文牧家属的顾虑可以理解，以前确实发生过一些乱改红色经典的先例。“但我们是认认真真拍摄的，总投资2000多万元，我们集中了一流的演员，除了许晴、陈道明分别扮演阿庆嫂、刁德一外，任程伟和刘金山分别扮演郭建光和胡传魁。为了拍好此剧，我们开了许多研讨会，请黄蜀芹担任艺术顾问。新四军研究会也提供了大量的历史资料。我们觉得，作为一段真实的革命历史，大家都可以写。20集连续剧的容量大大超过了舞台剧，大量情节都是新创作的。再说，我们现在拍摄《沙家浜》，根本没有看过《芦荡火种》”。

　　主人公可能不叫郭建光阿庆嫂

　　朱学峰告诉记者，对于现在出现的情况，他们早有准备。经过他们调查，文牧确实拥有一部分《芦荡火种》版权，但《芦荡火种》是集体创作的。沙家浜的真实故事在常熟尽人皆知，当年上海沪剧院的负责人陈若兰把这些故事讲给大家听，并组织人马深入生活创作该剧。这些人物都有生活原型，谁都可以写。如郭建光，是用3个原型的名字拼起来的。如胡传魁，原叫胡召汉。有的名字，实际上是大家共同推敲出来的。“当然，我们为了避免矛盾，对于最后是否用郭建光、阿庆嫂等名字尚未决定，但至少是用相近的名字，也可能是用谐音。但有一点，《沙家浜》的剧名肯定要用，因为这是一个地名，常熟市政府也同意我们这么做”。

　　另外，剧组从昨日起封锁了在沙家浜镇的拍摄现场，严禁剧组以外的任何人进入，理由是怕影响拍摄。剧组还将在近期举行新闻发布会，回击文牧家人的说法。