本报讯(记者 马岚 柏楹)第77届奥斯卡颁奖典礼即将举行,全世界上百个国家都能够在第一时间收看到这一盛事。但是中国内地没有一家电视台将直播这一盛事,关注奥斯卡的中国观众只能和奥斯卡颁奖礼擦肩而过。 据悉,央视电影频道(CCTV-6)已经向负责此次颁奖礼转播工作的美国ABS电视网购得奥斯卡电视播映权,不过由于种种原因,电影频道将不进行现场直播,而在明天晚上10时播出颁奖典礼的实况录像。这一播出时间比奥斯卡举行的时间整整晚了14个小时。届时观众只能通过画面重温现场的精彩景象,毕竟大多数人能够通过网络和电视新闻预告知晓结果。 尽管不进行现场直播,但央视电影频道还是派出了大批人马奔赴洛杉矶,现场直击这次盛会。本周开始,电影频道就已经开始在每天晚上定点播出奥斯卡专题节目。今晚,电影频道将推出一期特别节目,结合在当地对影人、影评家以及主办方的采访,对即将举行的奥斯卡来一次全面报道。至于明天晚上的奥斯卡颁奖礼录像,央视电影频道将基本遵循去年的方式,以现场解说加字幕的形式给予完全“汉化”,同时由于时间的允许,还可以在播出中加入更多的评论和观点。 不过,电影频道的官方网站(www.cctv6.cn)不会进行视频现场直播。原因在于网上播出与电视播出相比具有不受地域限制,可在全球接收的特性,因此奥斯卡颁奖典礼只通过国际发行商与世界各个国家和地区的主要电视台签约,提供电视播映权。这就是历届奥斯卡颁奖典礼都不在互联网上进行视频直播的缘故。 基于相同的考虑,其他重大的国际影视盛典原则上也不向网站提供网上视频直播的授权。今年1月17日,第62届美国电影电视金球奖颁奖之际,国内某知名网站对金球奖颁奖典礼进行了全程视频直播。这一行为引起了金球奖颁奖典礼的制片公司及版权拥有者的高度重视,并通过必要的法律途径予以解决。所以,今年想通过网络观看直播的云南观众可能要失望了,因为国内几大门户网站已经受到警告,不得以网上视频形式直播本届奥斯卡颁奖礼。
|