2000年，希拉里-斯旺克凭《男孩别哭》里女扮男装的同性恋角色赢得奥斯卡最佳女主角，四年后，她有幸得到人生中另一个重要角色——在电影《百万宝贝》里饰演一个为了实现全职拳击手的梦想而孤注一掷的31岁女人，并与老牌影星克林特·伊斯特伍德有不少精彩的对手戏。《百万宝贝》更在今年的金球奖获得了包括最佳导演、最佳剧情片女主角等5项提名，于是大家再次把

　　视线聚焦在这位从来不以漂亮取胜的“另类”女演员身上……

　　在麦当劳学演戏

　　“我会细数别人咀嚼汉堡包的次数，观察他们是如何吸吮可乐，或者学他们吃薯条时蘸番茄酱的动作。”

　　在伊斯特伍德没有选斯旺克当《百万宝贝》的女主角之前，又甚至在斯旺克还没有获得奥斯卡最佳女主角之前，她只是生活在美国华盛顿州的贝林汉姆的小女孩。从小时候开始，斯旺克就梦想成为演员，并经常利用身边的每一个机会去锻炼自己的表演才能，“记得我很喜欢坐在麦当劳看别人吃东西，”斯旺克说，“我会细数别人咀嚼汉堡包的次数，观察他们是如何吸吮可乐，或者学他们吃薯条时蘸番茄酱的动作。”这使得母亲不得不用手肘撞我，提醒我不要老是盯着别人看。我的童年时期就是在母亲类似的种种提醒中度过的，真像是一个童年魔咒。

　　当父亲朱迪-斯旺克回忆起女儿的年少岁月时说：“15岁那年她被老板解雇了，当时她正处于人生的十字路口，不知道前路应该怎么走下去，惟一知道的就是自己喜欢演戏，于是她对我说：‘我们去好莱坞吧！’”现在回想起来，这个决定对于我们两个来说都是一件好事。当时我们是住在那种流动的家庭式拖车里，因为还没找到固定的住处，不过这也很好啊，就像一场冒险，但起码我们来到了好莱坞。

　　接下来的几年，斯旺克开始在一些电视连续剧里出演小角色，她第一次正式出现在大银幕上是1992年的《吸血鬼杀手巴菲》，她在里面出演小角色金伯利。之后，斯旺克继续出演连续剧，其中包括《比佛利山90210》，在《男孩别哭》之前她于1994年主演的《空手道神童4》也曾为她赢得了些许名气，但此后的几年里，她只在一些二流电影中出现过。

　　影后之作酬劳3000

　　“我本来期望从此会有很多质量高的剧本能找上我，但是实情并不是这样的，质量高的好角色并不多，特别对女演员来说。”

　　1997年，她嫁给了演员查德·罗尔，并于两年后主演了改变她一生的独立电影《男孩别哭》。她当时可谓横空出世，以默默无名的身份打败了梅丽尔·斯特里普和安妮特·贝宁荣登2000年奥斯卡最佳女演员宝座，但谁会料到她出演《男孩别哭》只拿了3000美元报酬，甚至连健康保险都没有。不过，在当了奥斯卡最佳女演员后，事情自然就不同了，“我本来期望从此会有很多质量高的剧本能找上我，但是实情并不是这样的，质量高的好角色并不多，特别对女演员来说。”斯旺克说：“我开始学会不要期望太高，因为经常都会失望。后来，我意识到这只是一份工作，我只要努力做好就行，不能总干坐着等待福从天降。”

　　斯旺克在《男孩别哭》中饰演性向有问题的女性，虽然明明是女性，但行为举止却与一般男生无异，当她被识破是女儿身后，被情人的两个男性朋友强暴，并引发一连串悲剧的意外。这是发生在1993年的真实故事，拥有强烈的悲剧氛围，斯旺克在戏里必须将自己的肢体语言变得与男性一样，难度非常高，但同时也让她有机会在演技上尽情发挥，引来好评无数，并借此片获得十数个国际奖项。《男孩别哭》作为一部非主流电影，由于斯旺克逼真传情的表演而广受好评。

　　“拳击手”也很美丽

　　“我认为麦琪非常美丽，因为她有勇气并敢于追逐自己的梦想。我认为勇于实现梦想的人身上有许多美丽闪光之处。”

　　在最新电影《百万宝贝》里，斯旺克扮演的是一位女拳击麦琪，也是自《男孩别哭》里的布兰顿·蒂纳后最让人期待的一个角色。麦琪与布兰登这两个角色都是从小城镇移居至洛杉矶的小人物，除了心中的希望她们一无所有。麦琪在一间健身室认识了伊斯特伍德扮演的拳击教练埃迪，在训练的过程中两人的不幸遭遇启发了对方，他们发现彼此意气相投，一同找到力量克服过往伤痛，同时在彼此身上找到逝去已久的归属感。

　　去年12月，当得知获得今年金球奖的最佳剧情片女演员提名时，正在片场为杂志拍摄照片的斯旺克说：“我仍处于一种万分吃惊的状态中。”在《百万宝贝》中扮演的女拳手也许在许多人眼中不那么优雅，“有人说，‘你演的女孩真的不漂亮。’但我认为麦琪非常美丽，因为她有勇气并敢于追逐自己的梦想。我认为勇于实现梦想的人身上有许多美丽闪光之处。我认识许多职业拳手，他们的勇气、体能和精神力量在我看来都很美丽，而且极有女人味。”事实证明，《百万宝贝》上映后，影评界好评不断，有人认为演绎这个“高龄”女拳击手比4年前女扮男装的角色更加困难。

　　在《男孩别哭》和《百万宝贝》里，斯旺克都非常的“男性化”，但她本人的性格却与角色相差很远，她其实一点也不男仔头也不好斗。虽然长得很高，斯旺克的身材却非常苗条细致，当她在下住的洛杉矶酒店的大堂走过的时候，会很有礼貌地与经过的人打招呼，她的发音和语调都是非常正宗和高雅的，甚至从来不使用俚语。斯旺克的穿着打扮也非常得体，没有那种让人大惊小怪的明星派头——总是穿着素色的毛线衫、牛仔裤和中筒靴。她对人的态度热情而不过度，对旅馆的每一个服务员都彬彬有礼，但如果他们表现出过份的好奇心，她也会适当地收起笑容保持距离。所以说，斯旺克可不是脾气暴躁难以相处的加州人。

　　被定型为“男人婆”很无奈

　　“我本来就是一个女人，虽然每个演员的成名作品对观众的印象会很深刻，但在《男孩别哭》之前我也是长发齐肩的小女生。”

　　在赢得奥斯卡奖座后斯旺克慢慢退出了公众视线，这让人怀疑她只是那种浮光略现的成名奇迹。斯旺克在各种奖项的压力之下却仍然选择演绎一些非传统的角色，并不理会这些角色并不能讨好大众或评论人士。她在《失眠症》里出演一个阿拉斯加警察，与艾尔·帕西诺大演对手戏，又在科幻电影《地心毁灭》里担当女主角。而当斯旺克以淑女的装扮试图在《项链事件》里演绎传统的女性角色时，却又有人认为这个“男仔头”只是想告诉大家她是一个女人，“实在太好笑了，我本来就是一个女人，虽然每个演员的成名作品对观众的印象会很深刻，但在《男孩别哭》之前我也是长发齐肩的小女生，但现在人们看到我留长头发竟会说：‘噢！你留长头发了，一定是想更有女人味一点吧！’”

　　虽然斯旺克对观众已经把她定型为“男人婆”颇为无奈，但是在她的每一个角色里我们仍可以看到惊喜，甚至只是看到与她配戏的那些“大角”，都让人惊叹！斯旺克对于曾和她演对手戏的艾尔·帕西诺、克林特·伊斯特伍德和摩根·弗里曼等人又有什么看法呢？“他们每一人都有自己独特的方面，而且非常的不同。在与帕西诺合作《失眠症》时，我发现他演戏时为自己保留了一个很好的私人空间，无论是大吼大叫等各种激烈的戏分，他都能旁若无人地在自己的空间里顺利完成，绝不会受到外界事务的影响，这对演员来说是很重要的。伊斯特伍德则很不一样，他在拍戏的时候似乎不会考虑太多事情，他当然很有自己的一套，但是我不明白他是如何在家里就把一切都想得妥妥当当的，但来到拍摄现场时，他就什么都不想，也不希望考虑太多，他相信我们有能力现场发挥，如果在开拍时对他说：‘我觉得这个或那个不是太合适。’他就会说：‘你想太多了。’”本版编译 谭争劼