记者最近从第八届中国戏剧节组委会获悉：本届戏剧节小剧场演出季共有十四部舞台剧参加展演，其中将于6月14日至6月20日在北京北兵马司剧场最后一个登台亮相的话剧《天上人间》引人关注，因为它的出品单位是一家演出公司而非其它十三个展演剧目的某某国家院团或艺术院校；出资方为本剧的编导个人而非国家或公司；编导、演员全非话剧专业人士。换句话说，《天上人间》是一部纯粹意义上的民间戏剧。民间戏剧参加中国戏剧节的展演，迄今为止还是第一次。

　　《天上人间》的出资人、编剧、导演木头本名尹韬，现在是中央电视台新闻评论部《东方时空》《百姓故事》栏目的策划、编导。2002年9月，他拿着写了两年、十几易其稿的剧本、靠自己的九万四千块钱和朋友支持的两千块钱，找上四名戏曲演员搭起了《天上人间》“戏班”，之后断断续续地演出，时赚时赔地经营，到2004年，《天上人间》迎来了场场爆满的盛况，投资人开始有回报，演职员开始有奖金。

　　对于为何要让《天上人间》这样一部民间戏剧参加中国戏剧节，推介《天上人间》的北京市戏剧家协会秘书长杨乾武如此解释：“从艺术创作角度来说：《天上人间》在内容上有深度：借助男女婚恋外壳探讨了很多社会问题，而且是当代中国社会、当代中国人困惑的问题；表达形式上有突破：一，全剧对白为现代白话文，但全部押韵；舞台布景出将入相，道具仅有一桌两椅、两把纸扇；演员全部为戏曲演员；借用大量戏曲、曲艺的表演形式等等这些都为西洋话剧的民族化做了十分有益的尝试。”说到这里，杨秘书长不无感慨。“说心里话，这样的工作其实更应该由我们国家的专业院团、艺术院校来做。而从艺术生产角度来说：《天上人间》是一部纯粹的民间戏剧，编导自己出钱排戏、市场化运作，而且经过两年的努力，这样一部没有任何院团背景、没有国家支持、没有大牌编剧导演、没有专业话剧演员，也没有靠低级趣味、哗众取宠的戏能进入了良性循环——剧组开始赚钱而且演出不断，吸引了很多原来根本不看话剧观众进剧场，这很有意义，无疑会对已经开始的文艺团体改革提供一个成功范例。”说到这里，杨秘书长笑着说：“另外，这部戏还让三对打算离异的夫妻放弃离婚念头；改变了一批人的婚姻观；引发了社会上很强烈的讨论。我几乎没有理由不推荐这部戏。”

　　据称每场《天上人间》的演出中，剧场里平均每一分钟就会爆发出一次笑声，而这些笑声来得并不廉价，且能引起观众的广泛思考，甚至颠覆了很多人的习惯思维。很多学者认为：《天上人间》是近年来艺术性、观赏性结合得很好的一部作品。尹韬的同事，超级戏迷，央视主持人水均益对《天上人间》有一个比较形象的评价：《天上人间》——一部让人笑到底也想到底的戏。

　　对于中国戏剧节能够吸收这样一部民间戏剧入围参展，中国戏剧节小剧场演出季的演出负责人傅维伯说：“戏剧不好搞、演出赚钱少，这几乎是所有中国戏剧人的共识。现在各地的戏剧团体若没有政府支持几乎都有经济困境。因此中国剧协主办的中国戏剧节，由政府支持的各专业院团参加，这几乎是个历史惯例。据我所知，中国戏剧节让一部民间戏剧参展，这还是第一次。《天上人间》能够参展，说明几个问题：一、证明了戏剧环境的开放——民间做戏可能不再低人一等。民间做戏原来很像改革开放初期的个体户，因为不是正规军，很让人瞧不起。《天上人间》今天能够和正规军站到同一起跑线上比赛，不管它得到什么名次都已经是胜利了。等到明年、后年，可能会有更多的民间戏剧参展。二、说明了戏剧存在的问题——让《天上人间》参展的一个很重要的原因是因为这个戏在有一定艺术水准的同时，还是一部个人投资且赚钱的戏。要知道在没有政府支持、没有明星大碗的情况下让话剧赚钱是多么不容易的事，这恐怕是其它参展的戏做不到的。《天上人间》虽说是民间戏剧，但它在市场化的道路上比我们国家院团走得更远，通过戏剧节这个全国性的活动把一些经验交流出去，对于我们文化市场的改革是十分有益的。”

　　记者又采访了《天上人间》的出资人、编剧、导演尹韬。“我能想到《天上人间》参展的原因一个是民族化，一个是市场化。这两点是现在、事后总结的，很像中学课文里的‘中心思想’、‘段落大意’——当初作者写的时候肯定没想这么多，我也是——一桌两椅、两把扇子、相声似的表达当然一方面证明我热爱我们的传统艺术，另一方面，简单啊，便宜啊。民间做戏、自己出钱，能不考虑成本吗？市场化，可能不是我的主观能动，而是因为做人习惯和工作习惯。首轮演出的时候我觉得《天上人间》不赔就是万幸——我一个学理工科的、唯一的专业证书是会计证的人带着四个没演过话剧的戏曲演员，排第一个话剧就能赚钱、就能让那么多观众买票？我没那么好的自信。但我觉得我是那种平等意识强的人，我希望人懂我的东西。而且，我希望它给人带来幸福感、收获感，如果我排出个戏，只是我懂而好多人看不懂，只给我一个人带来幸福感、收获感而观众没有，然后我还找人要门票钱，这事我干不出来，有欺负人的嫌疑。另外，多年的电视行业工作习惯对我有影响，我所在的《东方时空》一直强调以人为本，也强调思想深度，所以它才能先后生发出《焦点访谈》、《实话实说》、《新闻调查》这么多观众喜欢又品质不俗的优秀的栏目。而我所在的《百姓故事》又是《东方时空》里最直接的连名字都透着人文关怀色彩的栏目，所以，我照顾观众照顾惯了，把剧场观众和电视观众都奉若上帝，《天上人间》也自然就市场化了。做了《天上人间》之后，同事净开玩笑喊我艺术家的，我说千万别毁我，我要真是艺术家，你们可能就不看我的戏了。”

　　“我是一个民间艺人、一个戏班班主。”尹韬这么说。“其实我觉得我以这样两个身份参加中国戏剧节，其意义远远超过我作为编剧、导演。”

　　的确，艺人与艺术家；戏班与院团的区别是巨大的。不但是体制上的，也有意识上的。或许民族化和市场化都是尹韬的“无心插柳”，但是《天上人间》的确算是“天上”的艺术成功下凡“人间”的一次软着陆，这到底是偶然还是必然？值得思索。

　　《天上人间》演出时间：6月14、16、17、18、19、20日每晚19：30

　　特别提示：6月15日下午14：00演出，无夜场演出。

　　演出统一票价：100元（学生票凭全日制学生证40元）

　　演出订票电话：64060175/64048021；学生票订票电话64048021

　　演出剧场地点：北京北兵马司剧场（交道口南大街，104、108、113、850路车北兵马司站）