|
25日下午15时30，徐帆和陈佩斯将在搜狐与网友聊天，畅谈他们配音的影片《超人总动员》
2003年暑假，一部《海底总动员》给中国观众带来了无穷的乐趣。而2005年寒假，中国的观众们又将欣赏到由《海底总动员》原班人马创作的又一部电脑动画巨片《超人总动员》。这部由姜文、徐帆和陈佩斯三位重量级明星配音的影片将于2005年1月28日在国内上映。
陈佩斯反串“衣夫人”
除此前报道过的姜文、徐帆之外，陈佩斯也加入了该片中文版的配音阵容，为影片中另一个重要角色、超人服装设计师“衣夫人”配音。这是陈佩斯继七年前为《花木兰》中的小龙配音之后第二次为迪斯尼动画片配音。《超人总动员》英文版中的“衣夫人”就是由此片导演布拉德·伯德亲自反串配音的，中文版让陈佩斯来配音，也是发行方考虑到凭借陈佩斯的表演功底，相信他能够胜任对“衣夫人”的角色诠释。
片中主人公超能先生力大无穷，身手不凡，而且声音浑厚有力，因此声音酷似英文原声的姜文也就成了影片发行方心目中“超能先生”的首选。而百忙之中的姜文在接到为《超人总动员》配音的邀请之后非常痛快地接受了，他将手头工作放在一旁，专门留出三天时间为“超能先生”配音。
和姜文不同的是，徐帆已经是继《海底总动员》后第二次为迪斯尼动画片配音了。去年徐帆把那条活泼多变的“蓝鱼多莉”配得栩栩如生，获得观众和专家的一致好评，为影片增色不少。这次徐帆又欣然接受了为《超人总动员》中“超能先生”的太太“弹力女超人”配音的邀请。徐帆本人非常喜欢《超人总动员》这部影片和“弹力女超人”这个角色。
全球拿下5亿美元
《超人总动员》讲述了一个超人家庭同心协力，各展所能，与恶势力斗智斗勇，解除重重危机的故事。这也是皮克斯动画公司自《玩具总动员》以来第一部挑战人物动画的作品。凭借栩栩如生的人物造型、令人捧腹的情节和精彩绝伦的动作场面，这部电脑动画巨片已经与《海底总动员》一样风靡全世界。迄今为止，它的全球票房已接近5亿美元。
这部由迪斯尼和皮克斯联手推出的最新电脑动画巨片，上映三天就在北美拿下7060万美元，截至11月底，《超人总动员》三周累计票房高达2.32亿美元，成为今年美国最卖座的影片之一。《超人总动员》11月26日在欧亚22个国家的4000块银幕上映，三天累计票房高达4500万美元，而去年《海底总动员》以相同规模上映取得的周末票房为3910万美元。
“超人”说话
姜文：“我一直以来特想送给我四岁的小女儿一个礼物，但就是想不起来送什么好。当我接到《超人总动员》配音邀请的时候，我突然觉得这部由我配音的动画片就是我送给她的最好礼物。”
徐帆：“弹力女超人不仅是一个身手敏捷、弹力惊人的超人，还是一位贤妻良母，我觉得为这个多重性的角色配音非常富有挑战性。和《海底总动员》一样，《超人总动员》也是一部老少咸宜的电影，大人小孩都会非常喜欢。”
陈佩斯：“我虽然年岁渐长，但仍然非常喜欢动画片，所以迪斯尼这次请我给《超人总动员》配音，我非常高兴地就答应了。这次反串配音的难度还是相当大的，戏份不多，但个性十足，我相信观众坐在电影院里一定会对我配音的衣夫人留下深刻印象。”
| 
-- 给编辑写信