《功夫》在票房上的大获全胜，使周星驰已决意要投拍《功夫2》。不过，近日在影迷中间却响起一个令他气恼的声音——《功夫》打着向经典影片致敬的旗号，其实却是到处抄袭的拼凑之作。

　　“致敬”多达十余处

　　“致敬”是什么意思？形象地解释，就是脱帽行礼致以尊敬之意。不过，按周星驰的电影语言来说，却是在自己的作品中，出现其它老电影中的经典情节或片段，以此向老电影致敬。比如说，《功夫》中周星驰秘密潜入“非正常人类研究中心”营救火云邪神时，有一个鲜血从门口涌出来的画面，这是史丹利·库布里克在《闪灵》中的场景。又比如最后在猪笼城寨大战黑衣斧头帮把人踢上天的情景，是《黑客帝国3》里大决战的表现手法……据统计，类似的情节在《功夫》中多达十余处。

　　冠冕堂皇的“抄袭”

　　周星驰曾说他拍《功夫》是为了向他的偶像李小龙致敬，所以在影片最后，他黑衫白裤的装束其实是来自于当年李小龙的电影《龙争虎斗》中的造型。换言之，只要《功夫》中的动作、表情、场景、台词是来自其它影片，周星驰就向其它影片致敬了。对此，有影迷认为，《功夫》的特色一言以蔽之就是抄袭，而且是赤裸裸丝毫不掩饰地抄袭。而这样的抄袭，因为披上了“致敬”的外衣就变得冠冕堂皇起来。尽管周星驰也依托于一个架构相对完整的剧本，把所有经典片段一举拿来，并串联得天衣无缝，但《功夫》毕竟没有显示出他自己的想象力和原创力。

　　变味“致敬”渐普遍

　　记者在采访中注意到，近段时间，“致敬”一词在电影语境内“变味”，在业内还时有发生。去年香港导演杜琪峰拍摄的《柔道龙虎榜》，是把《姿三四郎》的故事再讲一遍，向日本导演黑泽明致敬。另外，李连杰打算出演《精武英雄》，是要向《霍元甲》致敬。张艺谋的《十面埋伏》干脆向《无间道》、《卧虎藏龙》、《角斗士》致敬。眼下热拍中的电视剧《非常24小时》，其致敬对象是美国电视剧《24小时》。影迷认为，和其它类似影片不同，《功夫》的“致敬”堪称空前，因为全片从头至尾，随处可见向前辈的“致敬”之处。记者 周秋含

　　影迷观点“对对碰”　“致敬”是否等于抄袭？

　　《功夫》的“致敬”，是不是给“抄袭”穿马甲的手法？影迷们对此观点不一，并形成三个方面的对峙。

　　对峙一：致敬是借用？

　　捍卫派：周星驰的“致敬”，只是借鉴、仿造经典影片中观众所熟悉的片段，这并非全盘照搬。这些情节出现在《功夫》里，会给观众在似曾相识中带来一份惊喜。

　　反对派：这些“致敬”之处，无论场景造型，还是对白台词，无不凝聚着其他导演所精心构思的创意。周星驰在《功夫》里运用了多位导演的“灵光一现”，难脱抄袭的嫌疑。

　　对峙二：致敬是再创造？

　　捍卫派：尽管出现在《功夫》中的大量细节有其它影片的雷同之处，但周星驰并非完全效仿，而是经过了再创造。这有点像“引经据典”，即是用前人的典故，或者前人的词句，来达到“以故为新”的目的。

　　反对派：《功夫》缺少的就是自己原创的东西，拾人牙慧且典故连篇，这体现了周星驰自己毫无创建、黔驴技穷的尴尬，谈何再创造？

　　对峙三：致敬是怀旧？

　　捍卫派：《功夫》是一部向过去时代电影的怀旧之作，“铁线拳”、“五郎八卦棍”、“洪家拳”这些都曾在上世纪70年代港产动作片中出现过。而“陈真”梁小龙重出江湖，更是体现了怀旧之意。

　　反对派：《指环王3》里的骷髅兵，《黑客帝国》中的接子弹，迪斯尼的宾尼兔狂奔，甚至是《超人》的飞行铁头功，这些对好莱坞的集体翻版，也算怀旧？记者 周秋含

　　“致敬”场面对照

　　日前，本报影视沙龙的影迷们齐心协力，为《功夫》找出了大量“致敬”之处，在此一一列举如下：

　　开场的猪笼城寨场景——《七十二家房客》与《楼下闩水喉》；

　　神雕侠侣杨过小龙女，“蛤蟆功”及各种武功秘籍等——金庸武侠系列；

　　在楼梯教训斧头帮——《马永贞》（张彻导演版）；

　　把黑西服的斧头帮打手踢向天空——《黑客帝国》尼奥大战史密斯；

　　两个瞎子琴魔的古琴功，最后一次发功出来的鬼魂刀客——《指环王》中的骷髅兵；

　　如来神掌——香港重拍多遍的《如来神掌》系列；

　　火云邪神用手指夹住子弹——《黑客帝国》中的子弹射出慢镜头；

　　徒步赛车——迪斯尼卡通里常见的《宾尼兔》狂奔；

　　找火云邪神时，在想象中出现门前血水涌出——《闪灵》；

　　周星驰莫名身中三刀、中毒后的香肠嘴——《东成西就》洪七公捉弄欧阳锋；

　　台词“能力越大，责任越大”——《蜘蛛侠》中的台词；

　　火云邪神的名号——《火云传奇》；

　　片尾莲花暗器空中飘舞——《阿甘正传》片尾的场景。