小剧场剧《暂住证》的出品人王翔，主任医师，口腔医学硕士，北京最早与国际医疗理念接轨的私人牙科诊所——今日齿科的创办者。目前，拥有三所连锁今日齿科口腔诊所和北京今日布波文化交流中心。二十年的戏剧爱好者，曾担任电台文化栏目客座主持。

　　王翔医生于1990年从湖北来到北京，热爱戏剧的他一直用艺术家的人文关怀来创办自己的企业。同时观看过近300多部在北京上演的戏剧，并组织自己企业的员工多次走进剧场观看演出。王翔医生一直认为：“戏剧应该是所有人的戏剧，戏剧能力应该是所有人都要具备的能力。一个企业的核心就在于它的人文内涵。”