“凑合”应该是北方话，更没有地域特点的近义词叫“将就”。但“将就”比“凑合”好像少了一点口语成分。所以我选“凑合”，因为这符合大家晚上看完电视，发点小牢骚的具体情形。

　　当然，凑合与凑合也是不一样的。我小的时候，全国人民除了看包场电影，通行全国的娱乐也就是听个收音机下个象棋甩个“大跃进”什么的，真的完全是凑合，而且是“穷凑合”。现在好了，大家最次也能守着几十个频道横挑鼻子竖挑眼，虽说挑完了人家电视台也未必拿咱的话当一回事，还得继续凑合，可那多少也算“富凑合”了。

　　看《康定情歌》，“富凑合”的感触就很深：剧情曲折、传奇，领衔的也都是名角和准偶像，播出时间还排在一向以偏爱主旋律著称的央视一套黄金档，你说还挑剔什么呀？可是不行，我看着一帮汉族兄弟姐妹亲切的熟脸，听他们嘴里时不时还蹦出一两个汉文化里的俗语，感觉老有那么点儿怪怪的。就算情节编织得再好，总体上也打了折扣。

　　不能说演员不认真，但个别地方老是有偏差。比如陶红，老是那么白白净净，漂亮得不行，让人直怀疑她这个藏族丫头不是在草原上长大的，而是在汉人财主家的闺房里闷大的。编剧好像说这角色原来想找宁静，那黑劲儿可能倒还真挨边儿。同理，叶童的个性是演出来了，但肤色也让形象打了折扣。不是我偏爱胡军，他的扮相和表演，应该说是一干人等里最靠谱儿的。唐国强黑肤色倒是有，可相对于他原来的几个央视大戏，这个戏温吞了，没太多耳目一新的地方。

　　还有一点我已经忍了好久了———就是包括《康定情歌》在内，央视的好多戏都是演员在配音。配音的效果真就那么好？不一定吧。声带是一个人长相的一部分，过去教表演，也有角色的声音塑造这一说，国家电视台排戏怎么还带头玩业余呀！想当年，李雪健演宋江，好不容易想出的说山东话绝招，就被他们给毁了。这笔账全国人民还没跟电视精英们算呢！

　　别以为刘长乐去当了把艾美奖主席，中国电视人的水平也都跟着涨到国际平均值了。就算“富凑合”真是一种“美德”，那也只是观众的“美德”罢了，跟拍电视的无关。□徐江