为女性电影《美人依旧》即将公映作宣传，在美国闯荡多年的华裔女导演胡安日前专程来沪解释她心目中的女性电影概念：“《美人依旧》融合了自己做女人的经历，从片名上你就可以体会到。在女人身上，美是第一位的，所以美人一词充满了对女性诗意的刻画；而仅仅有美还不够，‘依旧’一词又包含了女人历经磨难后成熟而别有韵致的状态，是女性精神世界的升华。”面对记者，胡安导演似乎陶醉在自己总结的“女人经”里面。

　　　用观众调查对抗审美疲劳

　　从《美人依旧》签约之后，胡安一直全力以赴地进行后期制作。在她看来，后期剪辑就是拿胶片写剧本。她说：“为什么有些影片观众的理解和导演的意图大相径庭？我总结就是面对大堆大堆自己拍好的、反复看过的素材，创作者一不小心就会产生‘审美疲劳’。”为了避免这种“审美疲劳”，《美人依旧》利用后期剪辑阶段展开了大量社会调查。在胡安眼里，电影是大众艺术，“在观众面前，导演不能有任何傲慢，做导演首先要谦恭”。

　　挑选王志文和周迅绝非炒作

　　影片去年开机之时，正是两位主演的多事之秋———王志文因批评《芬妮的微笑》惹讼上身；周迅则刚遭遇自己的情感风波。他们出现在同一部影片中，是否如某些娱记所说是“借机炒作”呢？胡安的回答是“冤枉”两字。“影片的主要演员是早就定下的。拍《美人依旧》时，我的想法是要让观众从细节上感到它是女性的。比如姐妹俩在房内换衣服，邬君梅和周迅一边穿衣一边争吵，这就是我所营造的女人世界。选择邬君梅演姐姐，是因为她身上散发出成熟的女性气质；而演妹妹的周迅，是一个善于拿眼睛说话的演员。至于选王志文演男主角，考虑的是他的状态最贴近人物。”

　　站在女性视角探讨感情的两难

　　好莱坞最有知名度的中国女演员卢燕女士是胡安的知音。她不但是此片的制片人，还应邀在片中客串了一个在片尾才出现的衣着破烂的赌博老女人。这个老女人虽然戏少，却是点睛之笔。片尾，她在教堂里做了一个“总结发言”，而且用京腔唱出了：“剪不断，理还乱，闷无边。”以及“美人啊，错了一路；英雄啊，一路是错”这样经典的语句。

　　由于该片已在美国小范围放映，胡安顺便透露了美国男观众对这部女性电影的反应：“男性观众的反应分两类，一类是35岁到50岁之间的男人，普遍受到震撼并有所反思；而35岁以下的美国男人较感性，只看到了片中华丽的服饰和美丽的妆容，称赞花团锦簇好养眼。”归根结底，这部电影是站在女性视角探讨感情的两难。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本报记者洪伟成

相关连接：胡安铁心为“美人”找“情人”