这两年,北京的音乐剧市场虽不能用火爆来形容,但是每当有大剧目上演时,却总能成为时下的演出乃至文化热点、吸引大众的目光。12月24日开始,美国百老汇热门音乐剧《芝加哥》将再度叩开人民大会堂的大门,为北京的观众带来一部音乐剧经典“大片”。掐指算来,这也是近两年北京演出市场引进的第4部音乐剧了:2002年末的《巴黎圣母院》、因非典延误至今年的《猫》、暑期的《音乐之声》和圣诞档的《芝加哥》。而只今年就上演了3部!我们不如来盘点、对比一下这4部大戏。
以古典名著、畅销小说和真实事件为脚本的音乐剧,大多是成功的。像《悲惨世界》、《巴黎圣母院》、《猫》和《西区故事》,而《芝加哥》就是根据真实事件改编的,人们不会去否认这样发生在身边的故事。有了无懈可击的故事为依托,作品的质量就取决于它的音乐、舞蹈等方面的综合了。比较一下我们可以看出,《巴黎圣母院》取胜于悦耳的流行歌曲唱段;《猫》取胜于令人眼花缭乱的舞蹈和一曲“回忆”;《音乐之声》更是在罗杰斯的“雪绒花”中大打爱国主义和亲情牌;《芝加哥》可不像前几部那样浪漫,在原汁原味的爵士旋律、动感的探戈、摇摆、狐步、踢踏、爵士等舞步中将美国现实社会直白地摆在你眼前,加之美国式特有的黑色幽默,更加拉近了观众与剧目的距离,难怪这部戏在百老汇热演不衰!如果你仔细搜寻一下音像市场,其实本文提到的4部戏都有影像资料可循。只不过很少有人会像《巴黎圣母院》那样有魄力,在该剧尚在公演时敢推出全剧的现场版演出!在欧美演出市场这样做是要铤风险的,除非一个剧目停演(不再在固定剧院演出),否则是不会推出影像资料的。《音乐之声》有电影,可你知道它在舞台上怎么演吗?《猫》虽推出了剧院版的录像,可其中一段精彩的“海盗猫”被无情地砍了去,因此不进剧院是永远看不到那段的!《芝加哥》亦是如此,别看电影拍得热热闹闹,可是有许多场景是非进戏院看不可的,更何况舞台版的《芝加哥》中ALittleBitGood,MyOwnBestFriend,MeandMyBaby等多段歌曲是未被电影采用的!光看电影怎能过瘾呢?
这4部戏都是制作精良的国际品牌,但是其市场定位是不同的。《音乐之声》属于老幼皆宜“通吃”的类型,非常适合全家一起欣赏;《猫》虽然看似是给小孩子看的,其实它的含义却不是小孩子能消化得了的;《巴黎圣母院》则是要给有一定文学修养,对外国古典文学有些了解的观众预备的;而《芝加哥》是为追求时尚的中青年人定做的。在国外,这部戏亦是如此,因为它所反映的凶杀、阴谋等内容是不适合十几岁的学生的;而上了年纪的人即便喜欢看恐怕又接受不了火爆喧闹的歌舞场面,因此中青年就成了它的主要观众。如果你够年轻、够时尚,可千万别忘了来看《芝加哥》!
|